Перевод текста песни Fantasy Girl - Baby Bash

Fantasy Girl (оригинал)

Yea, yea
A fairy tale, a piece of fiction
Tell me she’s make believe
Got a body you could never dream up She a fantasy fantasy
She a fantasy fantasy girl
(Off top that girl’s a beast)
She’s like a real life
She a fantasy fantasy
She a fantasy fantasy girl
(Off top that girl’s a beast)
She’s like a real life
TV, movies, and magazines
Novelas, game shows, and fancy dreams
Living way lavish on fancy things
In high definition HD so clean
Playboy bunny like the girl next door
Sh-she snow white not Hugh Hefner
Fresh-freshtastic Christian Dior
With a body of a temple I must explore
Girl, I must incline quirking down low
With that hot behind
Tell me is I’m dreaming or you just that fine
If you got imagination then imagine mine
A fairy tale, a piece of fiction
Tell me she’s make believe
Got a body you could never dream up She a fantasy fantasy
She a fantasy fantasy girl
(Off top that girl’s a beast)
She’s like a real life
She a fantasy fantasy
She a fantasy fantasy girl
(Off top that girl’s a beast)
She’s like a real life
Quiet like my night brand new moon
Lo-look at the allusion across the room
Day time night girl afternoon
Do-doing the most so don’t chat perfume
Now how am I gonna handle this
Iphone, mac book, bl-blue ray disc
And she look like she came a video
You know the one dey say shawty get it low
Spit sangria mama mia
Welcome everybody to my fantasia
Way more styles than a facionista
My freak in a sheets my diamond diva
A fairy tale, a piece of fiction
Tell me she’s make believe
Got a body you could never dream up She a fantasy fantasy
She a fantasy fantasy girl
(Off top that girl’s a beast)
She’s like a real life
She a fantasy fantasy
She a fantasy fantasy girl
(Off top that girl’s a beast)
She’s like a real life
You can’t spell fantasy, without n-a-s-t-y
But you better be a real time
You can’t spell fantasy, without n-a-s-t-y
It don’t matter when the clock strikes
That’s how the story go-go-go-goes
Go work your magic oh,
I got to have it oh,
So let me sho-sho-sho-show
And drop it right here
Make this money disappear (yea)
A fairy tale, a piece of fiction
Tell me she’s make believe
Got a body you could never dream up She a fantasy fantasy
She a fantasy fantasy girl
(Off top that girl’s a beast)
She’s like a real life
She a fantasy fantasy
She a fantasy fantasy girl
(Off top that girl’s a beast)
She’s like a real life
She a fantasy fantasy
She a fantasy fantasy
She a fantasy fantasy girl

Fantasy Girl (перевод)

Да, да
Сказка, художественная литература
Скажи мне, что она притворяется
Получил тело, о котором ты никогда не мог мечтать. Она - фантазия, фантазия.
Она фантазийная девушка
(Сверху эта девушка - зверь)
Она как настоящая жизнь
Она фантастическая фантазия
Она фантазийная девушка
(Сверху эта девушка - зверь)
Она как настоящая жизнь
ТВ, фильмы и журналы
Новеллы, игровые шоу и фантастические мечты
Жить щедро на причудливые вещи
В высоком разрешении HD так чисто
Кролик из Playboy, как соседская девчонка.
Ш-она белоснежка, а не Хью Хефнер
Свежесть-свежесть Кристиан Диор
С телом храма я должен исследовать
Девушка, я должен наклониться низко
С этим горячим позади
Скажи мне, я сплю или ты просто в порядке
Если у вас есть воображение, то представьте мое
Сказка, художественная литература
Скажи мне, что она притворяется
Получил тело, о котором ты никогда не мог мечтать. Она - фантазия, фантазия.
Она фантазийная девушка
(Сверху эта девушка - зверь)
Она как настоящая жизнь
Она фантастическая фантазия
Она фантазийная девушка
(Сверху эта девушка - зверь)
Она как настоящая жизнь
Тихо, как моя ночь, новая луна
Посмотрите на намек через комнату
День, ночь, девушка, день
Делай больше всего, так что не болтай о духах
Теперь, как я справлюсь с этим
Iphone, macbook, диск bl-blue ray
И она выглядит так, будто пришла на видео
Вы знаете, что они говорят, малышка, потише
Коса сангрия мама миа
Приветствую всех в моей фантазии
Гораздо больше стилей, чем у фейсиониста
Мой урод в простынях, моя бриллиантовая дива
Сказка, художественная литература
Скажи мне, что она притворяется
Получил тело, о котором ты никогда не мог мечтать. Она - фантазия, фантазия.
Она фантазийная девушка
(Сверху эта девушка - зверь)
Она как настоящая жизнь
Она фантастическая фантазия
Она фантазийная девушка
(Сверху эта девушка - зверь)
Она как настоящая жизнь
Вы не можете произнести фантазию, без n-a-s-t-y
Но тебе лучше быть в реальном времени
Вы не можете произнести фантазию, без n-a-s-t-y
Неважно, когда бьют часы
Вот как история идет-идет-идет
Иди твори свое волшебство, о,
Я должен иметь это, о,
Так что позвольте мне шо-шо-шо-шоу
И бросьте это прямо здесь
Заставь эти деньги исчезнуть (да)
Сказка, художественная литература
Скажи мне, что она притворяется
Получил тело, о котором ты никогда не мог мечтать. Она - фантазия, фантазия.
Она фантазийная девушка
(Сверху эта девушка - зверь)
Она как настоящая жизнь
Она фантастическая фантазия
Она фантазийная девушка
(Сверху эта девушка - зверь)
Она как настоящая жизнь
Она фантастическая фантазия
Она фантастическая фантазия
Она фантазийная девушка