Перевод текста песни Let Me Love You (feat. Mc Magic) - Ms. Krazie, MC Magic

Let Me Love You (feat. Mc Magic) (оригинал)

If you let me
Girl I will love you
Girl I will show you
What you mean to me
If you let me
Baby I promise
No one will ever
Make you cry again
Baby take me away
Away from the pain
Let me feel the rain drops
Fall all over my face
Sitting outside in the middle of nowhere
Its all good, just as long as your there
Make me forget about the problems at home
Don’t pick it up daddy when they call to your phone
This is our time and I want to make it something
Close my eyes and kiss you right
I just want to be happy and be loved by you
A new start to my life something so brand new
And now got me dedicating love songs
And now im feeling like I haven’t felt in so long
Do you remember you were only my friend
And now your riding hard with your lady till the end
Im so glad that I found somebody so true
If there is anything to say is that «Baby I Love You»
If you let me
Girl I will love you
Girl I will show you
What you mean to me
If you let me
Baby I promise
No one will ever
Make you cry again
(Come on, baby girl)
When I see them tears fall from your pretty eyes
When I can tell your world is torn up inside
This is why I wanna get close to you
And show you pretty things that you never knew
Little mama won’t you make a pact with me
Let me love you girl till eternity
We can’t turn off the lights and get lost in love
Cause your my pretty girl in fact the only one
And this is why we gone ride together
This is why we gone last forever
Your green eyes decorate my life
Your lips and your hugs and your kisses every night
Make my world complete and this is how I wanna be
Forget what anybody says its you and me
Una bonita que cambio mis dias
Para siempre tu y yo por vida
If you let me
Girl I will love you
Girl eternity will show you
What you mean to me
If you let me
Baby I promise
No one will ever
Make you cry again
Since you came into my world
You made my life complete
I was a sad girl before now im that you wanna keep
And show off to your friends
Hustle to me kens
Heart love and pretend
Its so Crazy and we like it
I like the way you got me feeling everyday
Each and every morning in that special way
Lets take a cruise down the boulevard
Lets take it easy lets not make this hard
I wanna get away and I know where to start
Looking at the stars laying down on your charm
That’s right baby boy you know what I mean
Prove everybody wrong cause it ain’t what they think
Thank you honey for the person that you are
Lets escape somewhere daddy very very far
Look into my eyes grab me by my hips
Pull me close to you and then kiss my lips
MUAHHHH
Shooby Doowap Shoodoodoo wap
I wanna love you I wanna love you girl to night
It don’t matter what anybody says
Cause its me and you until the very end
Till the end, till the end
Baby Girl its just me and you

Let Me Love You (feat. Mc Magic) (перевод)

Если вы позволите мне
Девушка, я буду любить тебя
Девушка, я покажу тебе
Что ты для меня значишь
Если вы позволите мне
Детка, я обещаю
Никто никогда не будет
Заставь тебя снова плакать
Детка, забери меня
Вдали от боли
Дай мне почувствовать капли дождя
Падение на мое лицо
Сидя снаружи в середине нигде
Все хорошо, пока ты там
Заставь меня забыть о домашних проблемах
Не бери трубку, папа, когда звонят на твой телефон
Это наше время, и я хочу что-то сделать
Закрой глаза и поцелуй тебя прямо
Я просто хочу быть счастливой и любимой тобой
Новое начало моей жизни, что-то совершенно новое
И теперь я посвящаю песни о любви
И теперь я чувствую себя так, как будто я так давно не чувствовал
Ты помнишь, что ты был только моим другом
И теперь ты едешь со своей дамой до конца
Я так рад, что нашел кого-то настолько верного
Если есть что сказать, так это «Детка, я люблю тебя»
Если вы позволите мне
Девушка, я буду любить тебя
Девушка, я покажу тебе
Что ты для меня значишь
Если вы позволите мне
Детка, я обещаю
Никто никогда не будет
Заставь тебя снова плакать
(Давай, девочка)
Когда я вижу их, слезы текут из твоих красивых глаз
Когда я могу сказать, что твой мир разорван внутри
Вот почему я хочу сблизиться с тобой
И показать вам красивые вещи, которые вы никогда не знали
Маленькая мама, ты не заключишь со мной договор
Позволь мне любить тебя, девочка, до вечности
Мы не можем выключить свет и потеряться в любви
Потому что ты моя красивая девушка на самом деле единственная
И вот почему мы поехали вместе
Вот почему мы ушли навсегда
Твои зеленые глаза украшают мою жизнь
Твои губы, твои объятия и твои поцелуи каждую ночь
Сделай мой мир полным, и я хочу быть таким
Забудь, что кто-то говорит, это ты и я.
Una bonita que cambio mis dias
Para siempre tu y yo por vida
Если вы позволите мне
Девушка, я буду любить тебя
Девушка вечность покажет тебе
Что ты для меня значишь
Если вы позволите мне
Детка, я обещаю
Никто никогда не будет
Заставь тебя снова плакать
С тех пор, как ты пришел в мой мир
Ты сделал мою жизнь полной
Раньше я была грустной девушкой, которую ты хочешь сохранить
И похвастайтесь перед друзьями
Спешите ко мне Кенс
Сердце любит и притворяется
Это так безумно, и нам это нравится
Мне нравится, как ты меня чувствуешь каждый день
Каждое утро по-особому
Давайте совершим круиз по бульвару
Давайте успокоимся, давайте не будем усложнять
Я хочу уйти, и я знаю, с чего начать
Глядя на звезды, лежащие на твоем обаянии
Правильно, мальчик, ты знаешь, что я имею в виду
Докажите, что все ошибаются, потому что это не то, что они думают
Спасибо, дорогая, за человека, которым ты являешься
Давай сбежим куда-нибудь, папочка, очень-очень далеко
Посмотри мне в глаза, схвати меня за бедра
Притяни меня к себе, а потом поцелуй в губы
МУААААА
Shooby Doowap Shoodooo wap
Я хочу любить тебя, я хочу любить тебя, девочка, до ночи
Неважно, что кто-то говорит
Потому что это я и ты до самого конца
До конца, до конца
Малышка, это только я и ты