Перевод текста песни Undone - Tina Dickow

Undone (оригинал)

I’ve been walking on egg shells
For so long, too long
It’s been going down hill
Gone so wrong, too long
I’ve been counting the reasons
To try to tell you
Face to face with my deamons
And my fear to lose you
This was not my idea
Believe me
This is not my fantasy
Believe me, leave me, leave me
Cold and undone
You take what you want and leave me on my own
Cold and undone
Just take what you want
And leave me alone
I’ve been hearing these voices
Clearly they tell me
I have run out of choices
'Cause it’s killing me, slowly
This was not my idea
Believe me, leave me, leave me
Cold and undone
You take what you want and leave me on my own
Cold and undone
You take what you want and leave me here so
Cold and undone
You take what you want
And I can’t go on…
I can’t go on…
Now I’m cold and undone
You take what you want and leave me on my own
Cold and undone
You take what you want and leave me here so
Cold and undone
You take what you want and leave me on my own
Cold and undone
Just take what you want and leave me
Why don’t you leave me?
Alone…

Undone (перевод)

Я ходил по яичной скорлупе
Так долго, слишком долго
Он идет вниз по склону
Ушел так неправильно, слишком долго
Я считал причины
Чтобы попытаться сказать вам
Лицом к лицу с моими демонами
И мой страх потерять тебя
Это была не моя идея
Поверьте мне
Это не моя фантазия
Поверь мне, оставь меня, оставь меня
Холодный и отмененный
Вы берете то, что хотите, и оставляете меня одну
Холодный и отмененный
Просто возьми то, что хочешь
И оставьте меня в покое
Я слышал эти голоса
ясно они говорят мне
У меня закончились варианты
Потому что это медленно убивает меня
Это была не моя идея
Поверь мне, оставь меня, оставь меня
Холодный и отмененный
Вы берете то, что хотите, и оставляете меня одну
Холодный и отмененный
Вы берете то, что хотите, и оставляете меня здесь, так что
Холодный и отмененный
Вы берете то, что хотите
И я не могу продолжать…
Я не могу продолжать…
Теперь я холоден и расстроен
Вы берете то, что хотите, и оставляете меня одну
Холодный и отмененный
Вы берете то, что хотите, и оставляете меня здесь, так что
Холодный и отмененный
Вы берете то, что хотите, и оставляете меня одну
Холодный и отмененный
Просто возьми, что хочешь, и оставь меня.
Почему ты не оставишь меня?
Один…