Перевод текста песни Joan - Timmy Curran

Joan (оригинал)

Let’s keep watching the sunrise
Same old place with the same old eyes
Heaven’s been a chasing and
I am loosing speed
This here frame is old
Right down through these bones
As my body weakens
I will roam
Away, back to the good old days
When chasing you, was all I’d do
All these years and look at you my Joan
More beautiful than all the things I know
So beautiful, beautiful my Joan
So beautiful, beautiful my Jaon
Let’s keep watching the sunrise
Until I am brought home
If the great Lord calls
Before you can go
I will leave my heart behind
and race up to the line
There I shall not move
There I’ll wait for you
and I’ll roam
Away, back to the good old days
When chasing you was all I’d do
All these years and look at you my Joan
More beautiful than all the things I know
So beautiful, beautiful my Joan
So beautiful, beautiful my Joan
So beautiful, beautiful my Joan

Джоан (перевод)

Продолжаем встречать рассвет
То же старое место с теми же старыми глазами
Небеса были преследованием и
Я теряю скорость
Этот кадр старый
Прямо сквозь эти кости
Когда мое тело ослабевает
я буду бродить
Прочь, назад в старые добрые времена
Преследуя тебя, это все, что я делал
Все эти годы и смотрю на тебя, моя Джоан
Прекраснее, чем все, что я знаю
Такая красивая, красивая моя Джоан
Такой красивый, красивый мой Джейон
Продолжаем встречать рассвет
Пока меня не вернут домой
Если великий Господь призывает
Прежде чем вы сможете пойти
Я оставлю свое сердце позади
и мчитесь к линии
Там я не буду двигаться
Там я буду ждать тебя
и я буду бродить
Прочь, назад в старые добрые времена
Когда я гнался за тобой, это было все, что я делал.
Все эти годы и смотрю на тебя, моя Джоан
Прекраснее, чем все, что я знаю
Такая красивая, красивая моя Джоан
Такая красивая, красивая моя Джоан
Такая красивая, красивая моя Джоан