Перевод текста песни Rompecabezas - Timbiriche

Rompecabezas (оригинал)

Tú, tú, tú y yo
Tú y yo tenemos un problema
¿Quién decide si te marchas o si vienes y te quedas?
¿Quién escribe el final de la novela?
Puede que sea el amor
Puede que sea el amor
¡puede que sea!
Se resolvió el rompecabezas
Ya todo está al fin sobre la mesa
Se resolvió el rompecabezas y
Tu amor completó las piezas
¿Quién enciende esa luz que nos alumbra?
Puede que sea el amor
Puede que sea el amor
¡puede que sea!
(sea, sea, sea)
Tú, tú, tú y yo
Tú y yo tenemos un problema
Se cruzaron los caminos
Hoy los hilos son madeja
¿Quién responde a mi voz, quién me murmura?
Puede que sea el amor
Puede que sea el amor
¡puede que sea!
Se resolvió el rompecabezas
Ya todo está al fin sobre la mesa
Se resolvió el rompecabezas y
Tu amor completó las piezas
¿Quién escribe el final de la novela?
Puede que sea el amor
Puede que sea el amor
¡puede que sea!
Me parece que algo empieza a bullir en mi cabeza
Algo nuevo
Como fuego
Algo dentro me acelera
¿Quién enciende esa luz que nos alumbra?
Puede que sea el amor
Puede que sea el amor
¡puede que sea!
Quién escribe el final?
Quién (puede que sea) enciende esa luz?
Se resolvió el rompecabezas
¡Puede que sea el amor!

Rompecabezas (перевод)

Ты, ты, ты и я
У нас с тобой проблема
Кто решает, уйдете вы или приедете и останетесь?
Кто пишет концовку романа?
это может быть любовь
это может быть любовь
может быть!
головоломка решена
Наконец-то все на столе
Загадка была решена и
Ваша любовь завершила части
Кто включает тот свет, который освещает нас?
это может быть любовь
это может быть любовь
может быть!
(что угодно, что угодно, что угодно)
Ты, ты, ты и я
У нас с тобой проблема
пути пересеклись
Сегодня нити моток
Кто отвечает на мой голос, кто шепчет мне?
это может быть любовь
это может быть любовь
может быть!
головоломка решена
Наконец-то все на столе
Загадка была решена и
Ваша любовь завершила части
Кто пишет концовку романа?
это может быть любовь
это может быть любовь
может быть!
Мне кажется, что-то начинает кипеть в голове
Что-то новое
Как огонь
Что-то внутри ускоряет меня
Кто включает тот свет, который освещает нас?
это может быть любовь
это может быть любовь
может быть!
Кто пишет концовку?
Кто (может быть) включит этот свет?
головоломка решена
Это может быть любовь!