Перевод текста песни Acapella - Tim Schou

Acapella (оригинал)

Why does it always come back to you?
Wherever I go, whatever I do, I don’t know
I don’t know
We built a safe land made just for two
It was a safe hand, it was true, it was so
It was so
I’ve been going back and forth a while
With you
I’ve been trying many things and I
Guess I’ll go back to school
Remember when we sat in the corner
Listening to Buffalo soldier
We were so good together, now, so good together
Want your love, back in Acapella
We used to be two wild flowers
Skipping class and jumping hours
We were so good together, now, so good together
Want your love, back in Acapella
You are the one I keep comparing
To my girlfriends it’s not fair, but it’s a thing
It’s my thing
And I’m starting to lose my sight
When you’re not in front of my eyes, I’m fucked
I think I’m fucked
I’ve been going back and forth a while
With you
I’ve been trying many things and I
Guess I’ll go back to school
Remember when we sat in the corner
Listening to Buffalo soldier
We were so good together, now, so good together
Want your love, back in Acapella
We used to be two wild flowers
Skipping class and jumping hours
We were so good together, now, so good together
Want your love, back in Acapella
One more thing, before I forget
I need to get it off my chest
It keeps ringing in my head
And I get that I
I still have a crush on you
Remember when we sat in the corner
Listening to Buffalo soldier
We were so good together, now, so good together
Want your love, back in Acapella
We used to be two wild flowers
Skipping class and jumping hours
We were so good together, now, so good together
Want your love, back in Acapella
Remember when we sat in the corner
Listening to Buffalo soldier
We were so good together, now, so good together
Want your love, back in Acapella
We used to be two wild flowers
Skipping class and jumping hours
We were so good together, now, so good together
Want your love, back in Acapella

(перевод)

Почему это всегда возвращается к вам?
Куда бы я ни пошел, что бы я ни делал, я не знаю
Я не знаю
Мы построили безопасную землю, созданную только для двоих
Это была надежная рука, это была правда, это было так
Это было так
Я ходил туда и обратно некоторое время
С тобой
Я пробовал много вещей, и я
Думаю, я вернусь в школу
Помните, когда мы сидели в углу
Слушая солдата Буффало
Нам было так хорошо вместе сейчас, так хорошо вместе
Хочешь твоей любви, вернись в Акапеллу.
Мы были двумя полевыми цветами
Пропуск уроков и скачки часов
Нам было так хорошо вместе сейчас, так хорошо вместе
Хочешь твоей любви, вернись в Акапеллу.
Ты тот, кого я продолжаю сравнивать
По отношению к моим подругам это несправедливо, но это важно
это мое дело
И я начинаю терять зрение
Когда тебя нет передо мной, мне пиздец
я думаю, что я пиздец
Я ходил туда и обратно некоторое время
С тобой
Я пробовал много вещей, и я
Думаю, я вернусь в школу
Помните, когда мы сидели в углу
Слушая солдата Буффало
Нам было так хорошо вместе сейчас, так хорошо вместе
Хочешь твоей любви, вернись в Акапеллу.
Мы были двумя полевыми цветами
Пропуск уроков и скачки часов
Нам было так хорошо вместе сейчас, так хорошо вместе
Хочешь твоей любви, вернись в Акапеллу.
Еще одна вещь, прежде чем я забуду
Мне нужно снять это с груди
Он продолжает звенеть в моей голове
И я понимаю, что я
Я все еще влюблен в тебя
Помните, когда мы сидели в углу
Слушая солдата Буффало
Нам было так хорошо вместе сейчас, так хорошо вместе
Хочешь твоей любви, вернись в Акапеллу.
Мы были двумя полевыми цветами
Пропуск уроков и скачки часов
Нам было так хорошо вместе сейчас, так хорошо вместе
Хочешь твоей любви, вернись в Акапеллу.
Помните, когда мы сидели в углу
Слушая солдата Буффало
Нам было так хорошо вместе сейчас, так хорошо вместе
Хочешь твоей любви, вернись в Акапеллу.
Мы были двумя полевыми цветами
Пропуск уроков и скачки часов
Нам было так хорошо вместе сейчас, так хорошо вместе
Хочешь твоей любви, вернись в Акапеллу.