Перевод текста песни Seek Bromance - Tim Berg, Kato

Seek Bromance (оригинал)

I’ve been watching you, you’ve been hurting too
You give all your love, nothing left to show.
I have been there too, alone in my despair
Watching life go by, no one whom to share
Boy you got it bad, but I got something good
I will treat you good in every way, yeah
You will never feel alone, my touch is such a rush
It oh-oh-overflows
I will give to you the love you seek and more
So what are you waiting for?
I will give to you the love you seek and more
I will give to you the love you seek and more
You’re what I’m waiting for
I will give to you the love you seek and more
You’re all I really need
I will give to you the love you seek and more
So what are you waiting for?
I will give to you the love you seek and more
Baby here we are, standing face to face
Just the two of us, locked in your embrace
Now I got it bad but you got something good
Won’t you treat me good in every way, yeah
Are you ready?
I can feel your passion and your love
It oh-oh-overflows
I will give to you the love you seek and more
So what are you waiting for?
I will give to you the love you seek and more
I got the love, you seek, I got the love, you seek
I got the love, you seek, I got the love
I will give to you the love you seek and more
So what are you waiting for?
I will give to you the love you seek and more
(The love you seek, baby, its in me)
I will give to you the love you seek and more
(You always want baby)
I will give to you the love you seek and more

Seek Bromance (перевод)

Я наблюдал за тобой, тебе тоже было больно
Ты отдаешь всю свою любовь, нечего больше показать.
Я тоже был там, один в своем отчаянии
Наблюдая за жизнью, нет никого, с кем можно поделиться
Мальчик, у тебя это плохо, но у меня есть кое-что хорошее
Я буду относиться к тебе хорошо во всех отношениях, да
Ты никогда не почувствуешь себя одиноким, мое прикосновение так спешит
Это о-о-переполняет
Я дам тебе любовь, которую ты ищешь, и многое другое
Так чего же ты ждешь?
Я дам тебе любовь, которую ты ищешь, и многое другое
Я дам тебе любовь, которую ты ищешь, и многое другое
Ты то, что я жду
Я дам тебе любовь, которую ты ищешь, и многое другое
Ты все, что мне действительно нужно
Я дам тебе любовь, которую ты ищешь, и многое другое
Так чего же ты ждешь?
Я дам тебе любовь, которую ты ищешь, и многое другое
Детка, вот и мы, стоим лицом к лицу
Только мы вдвоем, запертые в твоих объятиях
Теперь у меня это плохо, но у тебя есть что-то хорошее
Разве ты не будешь относиться ко мне хорошо во всех отношениях, да
Вы готовы?
Я чувствую твою страсть и твою любовь
Это о-о-переполняет
Я дам тебе любовь, которую ты ищешь, и многое другое
Так чего же ты ждешь?
Я дам тебе любовь, которую ты ищешь, и многое другое
У меня есть любовь, ты ищешь, у меня есть любовь, ты ищешь
У меня есть любовь, ты ищешь, у меня есть любовь
Я дам тебе любовь, которую ты ищешь, и многое другое
Так чего же ты ждешь?
Я дам тебе любовь, которую ты ищешь, и многое другое
(Любовь, которую ты ищешь, детка, во мне)
Я дам тебе любовь, которую ты ищешь, и многое другое
(Ты всегда хочешь ребенка)
Я дам тебе любовь, которую ты ищешь, и многое другое