Перевод текста песни Rainier - Tigerwine

Rainier (оригинал)

The illusion of changing minds
«Be a positive light.
Don’t be a sheep.
Don’t be blind.»
But the taste of metal and a shock to the lips
Brings on a sudden shift
To blanket statements and quotes from the usual script
(Reparations)
We thought we’d opened our minds
(We're making payments)
The blame has just changed sides
(Reparations)
This is not so black-and-white
(We're making payments)
There’s no wrong, there’s no right
(Reparations)
We thought we’d opened our minds
(We're making payments)
The blame has just changed sides
(Reparations)
This is not so black-and-white
(We're making payments)
There’s no wrong, there’s no right
Hide behind an attempt to offend.
Advocate of a trend
So take a second thought before the signal goes out
Cause the cliches of the pen have made a liar of the mouth
Ideas based upon slogans and catchphrases
Building collections of worn out statements
Oh, will we ever be more than mice in mazes or will we always be making
payments for reparations?

Rainier (перевод)

Иллюзия изменения сознания
«Будь позитивным светом.
Не будь овцой.
Не будь слепым».
Но вкус металла и шок на губах
Приносит внезапный сдвиг
Сплошные высказывания и цитаты из обычного сценария
(Репарации)
Мы думали, что открыли свой разум
(Мы делаем платежи)
Вина только что перешла на другую сторону
(Репарации)
Это не так черно-бело
(Мы делаем платежи)
Нет неправильного, нет правильного
(Репарации)
Мы думали, что открыли свой разум
(Мы делаем платежи)
Вина только что перешла на другую сторону
(Репарации)
Это не так черно-бело
(Мы делаем платежи)
Нет неправильного, нет правильного
Прятаться за попыткой обидеть.
Сторонник тренда
Так что подумайте еще раз, прежде чем сигнал погаснет
Потому что клише пера сделали лжецом рот
Идеи, основанные на лозунгах и крылатых фразах
Создание коллекций заезженных утверждений
О, будем ли мы когда-нибудь больше, чем мышами в лабиринтах, или мы всегда будем делать
выплаты репараций?