Перевод текста песни Double-Edged - Tigerwine

Double-Edged (оригинал)

Just a museum piece
A reinvention of the wheel that’s as perfect
As the circles you’re speaking in
Every reaction so rehearsed and specific
«If you’re real, step out of line.»
A uniform mistaken for a free mind
Preaching exhausted views
Recruiting for the cause of dissension
«If you’re real, step out of line.»
A uniform mistaken for a free mind.
Move to prove you’re not a fake and leave your mind cemented in the same place
How do you let yourself get away with this?
So much preaching.
No room for a
change in thinking
Terrified of insight to the truth
Bound and blinded, claiming to be open-minded
Scraping at the bottom of the barrel.
So pull it apart and see
If you can build a soapbox to stand on.
Doesn’t matter if it’s empty
Doesn’t matter if it’s empty
Doesn’t matter if it’s empty

Double-Edged (перевод)

Просто музейный экспонат
Идеальное изобретение колеса
Поскольку круги, в которых вы говорите,
Каждая реакция настолько отрепетирована и конкретна
«Если ты настоящий, переступи черту».
Униформа, ошибочно принятая за свободный разум
Проповедуя исчерпанные взгляды
Вербовка по причине разногласий
«Если ты настоящий, переступи черту».
Униформа ошибочно принята за свободный разум.
Двигайтесь, чтобы доказать, что вы не фальшивка, и оставьте свой разум зацементированным в том же месте
Как вы позволяете себе избежать наказания за это?
Так много проповеди.
Нет места для
изменение мышления
В ужасе от понимания правды
Связанный и ослепленный, утверждающий, что у него широкие взгляды
Соскоб на дне ствола.
Так что разбери его и посмотри
Если вы можете построить мыльницу, чтобы стоять на ней.
Не имеет значения, если он пуст.
Не имеет значения, если он пуст.
Не имеет значения, если он пуст.