Перевод текста песни Nosebleed - Tigerwine

Nosebleed (оригинал)

Dizzy looking down at clouds
Red-stained upper lip and hands
Can you even see us from up there?
Honestly, I hope you can’t
Move the tassel to the left and claim, no longer, to be sheep
Think you’re hunting with the wolves, but you’re just dogs pulling a leash
Lie to yourself, don’t lie to me
Lie to yourself, don’t lie to me
How did we get here?
Condemning one another for representing
Different plots on the same timeline
I will keep your place, if you keep mine

Nosebleed (перевод)

Головокружение от взгляда на облака
Красные пятна на верхней губе и руках
Ты хоть видишь нас оттуда?
Честно говоря, я надеюсь, что вы не можете
Переместите кисточку влево и заявите, что больше не являетесь овцой.
Думайте, что вы охотитесь с волками, но вы просто собаки, тянущие поводок
Ври себе, не ври мне
Ври себе, не ври мне
Как мы тут оказались?
Осуждение друг друга за представление
Разные сюжеты на одной временной шкале
Я сохраню твое место, если ты сохранишь мое