Перевод текста песни Come My Way - Tigertown

Come My Way (оригинал)

Standing right in front of me and I don’t want to believe it
Waiting for the world to turn but no one said it was easy
And you know when the day breaks
And you never wanna wake up
So you let it go, let it go
I’ll feel you coming my way
And now there’s nothing in between us
And if you’re coming my way
No one’s ever gonna reach us
Tell me it’s a fantasy, don’t say that it’s an illusion
Digging into something deeper under and I don’t wanna lose it
And you know when the day breaks
And you never wanna wake up
So you let it go, let it go
I’ll feel you coming my way
And now there’s nothing in between us
And if you’re coming my way
No one’s ever gonna reach us
The illusion if we’re losing sleep
And it’s taking every part of me
To keep you coming my way
Now that there’s nothing in between us
I’ll feel you coming my way
And now there’s nothing in between us
And if you’re coming my way
No one’s ever gonna reach us
I’ll feel you coming my way
And now there’s nothing in between us
And if you’re coming my way
No one’s ever gonna reach us
The illusion if we’re losing sleep
And it’s taking every part of me
To keep you coming my way
Now that there’s nothing in between us

Иди Ко Мне (перевод)

Стою прямо передо мной, и я не хочу в это верить
Ожидание поворота мира, но никто не говорил, что это легко
И ты знаешь, когда наступит день
И ты никогда не хочешь просыпаться
Итак, вы отпустите это, отпустите
Я буду чувствовать, что ты идешь ко мне
И теперь между нами ничего нет
И если ты пойдешь ко мне
Никто никогда не доберется до нас
Скажи мне, что это фантазия, не говори, что это иллюзия
Копаю что-то глубже, и я не хочу это потерять
И ты знаешь, когда наступит день
И ты никогда не хочешь просыпаться
Итак, вы отпустите это, отпустите
Я буду чувствовать, что ты идешь ко мне
И теперь между нами ничего нет
И если ты пойдешь ко мне
Никто никогда не доберется до нас
Иллюзия, если мы теряем сон
И это берет каждую часть меня
Чтобы ты шла ко мне
Теперь, когда между нами ничего нет
Я буду чувствовать, что ты идешь ко мне
И теперь между нами ничего нет
И если ты пойдешь ко мне
Никто никогда не доберется до нас
Я буду чувствовать, что ты идешь ко мне
И теперь между нами ничего нет
И если ты пойдешь ко мне
Никто никогда не доберется до нас
Иллюзия, если мы теряем сон
И это берет каждую часть меня
Чтобы ты шла ко мне
Теперь, когда между нами ничего нет