Перевод текста песни The Less You Have to Carry - Tiger Lou

The Less You Have to Carry (оригинал)

Something in me
Has ceased to be
It ruptured irrevocably
Thank god it’s internally
I feel as of late
That my trait
Is mainly to degenerate
Yours is to irritate
Leave me behind
Well confined
You’ll finally get to unwind
If you should be so inclined
They say the more you give
The less you have to carry
Well i’m weightlessly caught
In between this notion and
Something else entirely
Obviously
They say the more you give
The less you have to carry
They say the more you lead
The less you have to follow
Well i’m weightlessly caught
In between this notion and
Something else entirely
I am weightlessly caught
Somewhere in between this
And some dream
A partial print is all
I’m leaving behind
A little something to
Remember me by
A partial print is all
I’m leaving behind
A little something to
Remember me by

Чем Меньше Вам Придется Нести (перевод)

Что-то во мне
Перестал быть
Он разорвался безвозвратно
слава богу внутри
Я чувствую себя поздно
Это моя черта
В основном вырождается
Ваш – раздражать
Оставь меня позади
хорошо закрытый
Вы, наконец, сможете расслабиться
Если вы должны быть так склонны
Говорят, чем больше вы даете
Чем меньше вам нужно носить с собой
Ну, я невесомо пойман
Между этим понятием и
Что-то совсем другое
Очевидно
Говорят, чем больше вы даете
Чем меньше вам нужно носить с собой
Говорят, чем больше вы ведете
Чем меньше вам нужно следовать
Ну, я невесомо пойман
Между этим понятием и
Что-то совсем другое
Я невесомо пойман
Где-то между этим
И какой-то сон
Частичная печать — это все
я оставляю позади
кое-что, чтобы
Запомнить меня
Частичная печать — это все
я оставляю позади
кое-что, чтобы
Запомнить меня