Перевод текста песни Oh Horatio - Tiger Lou

Oh Horatio (оригинал)

I met horatio five years ago
outside of munich on the way to rome
it was 45 degrees and i could barely breathe
He waved and said hey come sit by me
I was scared at first cos when he spoke it wasn’t very soft
he told me about the life long love of his heart
had a t-shirt on that said we’re all gonna die alone
I still believe that’s true oh i truly do I want you to notice
I want you to care
oh horatio
oh horatio
I want you to notice
I want you to care
oh horatio
please don’t go please don’t go he was 22 unemployed with a perfect smile
on his way to paris no i never asked why
his english was as bad as mine but i will
remember those hours for the rest of my days
I want you to notice
I want you to care
oh horatio
oh horatio
I want you to notice
I want you to care
oh horatio
please don’t go please don’t go oh horatio
.repeat and fade out

О Горацио (перевод)

Я встретил Горацио пять лет назад
за пределами Мюнхена по дороге в Рим
было 45 градусов, и я едва мог дышать
Он помахал и сказал, эй, посиди со мной.
Сначала я испугался, потому что когда он говорил, это было не очень мягко
он рассказал мне о любви на всю жизнь своего сердца
была футболка с надписью, что мы все умрем в одиночестве
Я все еще верю, что это правда, о, я действительно хочу, чтобы вы заметили
Я хочу, чтобы ты заботился
о Горацио
о Горацио
Я хочу, чтобы вы заметили
Я хочу, чтобы ты заботился
о Горацио
пожалуйста, не уходи, пожалуйста, не уходи, ему было 22 года, он был безработным с идеальной улыбкой
по дороге в Париж нет, я никогда не спрашивал, почему
его английский был таким же плохим, как и мой, но я
запомнить эти часы до конца моих дней
Я хочу, чтобы вы заметили
Я хочу, чтобы ты заботился
о Горацио
о Горацио
Я хочу, чтобы вы заметили
Я хочу, чтобы ты заботился
о Горацио
пожалуйста, не уходи, пожалуйста, не уходи, о Горацио
.повторить и исчезнуть