Перевод текста песни Child Please - Tierra Whack

Child Please (оригинал)

Tic Toc
Tic toc
Kicked Up
I was thirteen
I was working, tryna get my hands on the first ding-a-ling
I was lurking
We were flirting
Babyboy oum can you be my king king
Kicked up, I been watchin' you (watchin')
Tic toc, boy it’s time to prove
Boy I felt so alone, I just wanna get you home
Baby don’t you wanna hear me moan
I don’t mean to rush it, you can be my suspect
My cover can be blown
Traveling your timeline
Following your guidelines
Time is running out
I don’t want you in this drought
He said I ain’t waterproof
I ain’t sick but I want your soup
And he said rain on me
He said Whack I ain’t lyin
Girls like you are hard to find
He said rain on me, yeah
Clock keeps ticking
Cause it’s you that I’ve been missing
I been waiting (tic toc, stop)
Waiting (tic toc, stop)
Clock keeps ticking
Cause it’s you that I’ve been missing
I been waiting (tic toc, stop)
For the right time (tic toc, stop)
What is a girl supposed to do
When her hormones keep on yelling at you
I tell you the truth
Cause still you tell me to prove the point
I think I need to find better to do
I fell in the booth
It’s unevitable
You tell me to choose and then you put a tack on my shoe
Forever confused
Never turn my back on ya boo
You ride with your crew and then I ride with my dude
I never thought this day would come (yo, yo)
I remmeber we were young (yo, yo)
It’s the vision, we must complete our mission
In this love crime baby I play the victim, I miss him
That’s what I reply when they listen
Question
Why I still love you from a distance?
Difference, I was just when I wonder where we are
Then I wonder where you at
Where you at?
He said I ain’t waterproof
I ain’t sick but I want your soup
And he said rain on me (rain on me)
He said Whack I ain’t lyin
Girls like you are hard to find
He said rain on me, yeah (rain on me, yeah)
Clock keeps ticking
Cause it’s you that I’ve been missing
I been waiting (tic toc)
Waiting (tic toc)
Clock keeps ticking
Cause it’s you that I’ve been missing
I been waiting (tic toc)
Waiting (tic toc)

Дитя Пожалуйста (перевод)

Тик-так
Тик-так
Подняли
мне было тринадцать
Я работал, пытался получить в свои руки первый динь-а-линг
я прятался
мы флиртовали
Бэбибой, ты можешь быть моим королем-королем?
Поднялся, я наблюдал за тобой (наблюдал)
Тик-так, мальчик, пора доказать
Мальчик, я чувствовал себя таким одиноким, я просто хочу отвезти тебя домой
Детка, ты не хочешь услышать, как я стону
Я не хочу спешить, ты можешь быть моим подозреваемым
Мое прикрытие может быть раскрыто
Путешествие по вашей временной шкале
Следуя вашим рекомендациям
Время уходит
Я не хочу тебя в эту засуху
Он сказал, что я не водонепроницаемый
Я не болен, но я хочу твой суп
И он сказал дождь на мне
Он сказал, ударь, я не вру
Таких девушек, как ты, трудно найти
Он сказал дождь на меня, да
Часы продолжают тикать
Потому что это ты, которого мне не хватало
Я ждал (тик-так, стоп)
Ожидание (тик-так, стоп)
Часы продолжают тикать
Потому что это ты, которого мне не хватало
Я ждал (тик-так, стоп)
В нужное время (тик-так, стоп)
Что должна делать девушка
Когда ее гормоны продолжают кричать на тебя
Я говорю вам правду
Потому что ты все еще говоришь мне, чтобы доказать свою точку зрения
Я думаю, мне нужно найти лучшее занятие
я упал в кабине
Это неизбежно
Вы говорите мне выбирать, а затем ставите кнопку на моем ботинке
Навсегда запутался
Никогда не поворачивайся спиной к тебе
Ты едешь со своей командой, а потом я еду со своим чуваком
Я никогда не думал, что этот день наступит (йоу, йоу)
Я помню, мы были молоды (йоу, йоу)
Это видение, мы должны выполнить нашу миссию
В этом любовном преступлении, детка, я играю жертву, я скучаю по нему
Вот что я отвечаю, когда они слушают
Вопрос
Почему я все еще люблю тебя на расстоянии?
Разница, я был просто, когда мне интересно, где мы
Тогда мне интересно, где вы
Где ты?
Он сказал, что я не водонепроницаемый
Я не болен, но я хочу твой суп
И он сказал дождь на меня (дождь на меня)
Он сказал, ударь, я не вру
Таких девушек, как ты, трудно найти
Он сказал дождь на меня, да (на меня дождь, да)
Часы продолжают тикать
Потому что это ты, которого мне не хватало
Я ждал (тик-так)
Ожидание (тик-так)
Часы продолжают тикать
Потому что это ты, которого мне не хватало
Я ждал (тик-так)
Ожидание (тик-так)