Перевод текста песни On Me - Tiara Thomas

On Me (оригинал)

You ain’t a friend of me
You know what they say about the jealous ones
They turn to enemies
And you know that I’m hot right now
And I feel your energy
(phony, phony, phony, phony)
And that shit offending me, phony
I know a hater gonna hate
There’s no way you put your weight on me, on me, on me
You can’t throw that shade on me, on me
You can’t put a label on me, on me
You can’t put a stain on me, on me, on me
On me, on me, on me
On me, on me
On me, on me
I know a hater gonna hate
There’s no way you put your weight on me
Excuse me for a statement
I told my mama I’ma make it
So I gotta be stupid rich
Have 7 floors in my fuckin' crib
Not shit, man these niggas not shit
And these bitches ain’t me
They need to get their life quit
I’m the only thing to see
Haters just a fan of me
I don’t have no competition
I’m the only thing to be

На Меня (перевод)

Ты мне не друг
Вы знаете, что они говорят о завистливых
Они превращаются во врагов
И ты знаешь, что мне сейчас жарко
И я чувствую твою энергию
(фальшивый, фальшивый, фальшивый, фальшивый)
И это дерьмо оскорбляет меня, фальшивка
Я знаю, что ненавистник будет ненавидеть
Ты ни за что не наложишь на меня свой вес, на меня, на меня
Вы не можете бросить эту тень на меня, на меня
Ты не можешь навесить на меня ярлык, на меня
Ты не можешь запятнать меня, меня, меня
На мне, на мне, на мне
На мне, на мне
На мне, на мне
Я знаю, что ненавистник будет ненавидеть
Ты ни за что не возьмешь на меня свой вес.
Извините за заявление
Я сказал маме, что сделаю это
Так что я должен быть глупым богатым
Иметь 7 этажей в моей гребаной кроватке
Не дерьмо, чувак, эти ниггеры не дерьмо
И эти суки не я
Им нужно бросить свою жизнь
Я единственный, кто может видеть
Ненавистники просто фанаты меня
у меня нет конкурентов
Я единственный, кто может быть