Перевод текста песни Don't Mention My Name - Tiara Thomas

Don't Mention My Name (оригинал)

Got caught in a moment, nothing was the same
If I thought you’d notice, I’d mention your name
But you’re out of the picture, I can’t still picture the fame
But I really miss you, I put the issues to flame
I can’t, no I can’t do it, I quit
I can’t stay when you acting so righteous
I ain’t play with you fucking nigga
Just rolling papers and lying faces on some broken bitches
Rolling papers and palm faking on some ugly niggas
Look, I ain’t fucking with ya
Oh, woah
Not into the mystery, if you selling dreams
And you’re somewhere listening, then you so damn mean
And since we both ain’t shit niggas, then you can go to hell with me
I know I played a lot of love games with ya, I can’t stand when the game plays
me
I know I played a lot of love games with ya, I can’t stand when the game plays
me
I don’t want stress, I don’t want press
I don’t like mess, 'less it’s 'bout my sex
You don’t get nothing, but you can get flex
If somebody ask you about your ex
Don’t mention my name
'Cause you be dropping names
Don’t mention my name, yeah
'Cause you running games
Don’t mention my name
That’s so fucking lame
Got caught in a moment, nothing was the same
If I thought you’d notice, I’d mention your name
But you’re out of the picture, I can’t still picture the fame

Не Упоминай Моего Имени (перевод)

Попался в мгновение, ничто не было прежним
Если бы я думал, что ты заметишь, я бы назвал твое имя
Но ты вне поля зрения, я все еще не могу представить себе славу
Но я действительно скучаю по тебе, я поджигаю проблемы
Я не могу, нет, я не могу этого сделать, я ухожу
Я не могу остаться, когда ты ведешь себя так праведно
Я не играю с тобой, гребаный ниггер
Просто скручивание бумаги и лживые лица на сломанных суках
Скручивание бумаги и подделка ладони на некоторых уродливых нигерах
Слушай, я не трахаюсь с тобой
О, воах
Не в тайну, если ты продаешь мечты
А ты где-то слушаешь, значит ты так чертовски подразумеваешь
А так как мы оба не дерьмовые ниггеры, то ты можешь пойти со мной к черту
Я знаю, что играл с тобой во множество любовных игр, я терпеть не могу, когда игра идет
меня
Я знаю, что играл с тобой во множество любовных игр, я терпеть не могу, когда игра идет
меня
Я не хочу стресса, я не хочу прессы
Я не люблю беспорядок, если только это не касается моего пола
Вы ничего не получаете, но вы можете сгибаться
Если кто-то спросит вас о вашем бывшем
Не упоминайте мое имя
Потому что вы бросаете имена
Не упоминай мое имя, да
Потому что ты запускаешь игры
Не упоминайте мое имя
Это так чертовски отстойно
Попался в мгновение, ничто не было прежним
Если бы я думал, что ты заметишь, я бы назвал твое имя
Но ты вне поля зрения, я все еще не могу представить себе славу