Перевод текста песни FWMM - Tiara Thomas

FWMM (оригинал)

Babe I can’t forget
All the time we spent
Friends for a benefit
I hope you got what you needed
Cause the faith is gone I’m done believing
And I wanna show you things are all deceiving
So I almost set you up this evening
And oh I let you go for a reason
I don’t wanna think
I dont wanna wait
I don’t wanna waste my time so
All you wanna chase
All you wanna say is fucking with my mind
(Fucking with my mind oh)
Is fucking with my mind oh
Something’s wrong with me
Why can’t it be reality
(Is fucking with my mind oh)
(Fucking with my mind)
You know what it is oh
I can’t lie
It ain’t worth tripping
If it ain’t mine
The first flight to Memphis
Oh you came through with me
You ain’t worried about who was in this
When you fucking with two bitches
I used to wanna find love
But that just fucked my mind up
I don’t wanna think
I dont wanna wait
I don’t wanna waste my time so
All you wanna chase
All you wanna say is fucking with my mind
(Fucking with my mind)
Is fucking with my mind
(Fucking with my mind)
Something’s wrong with me
Why can’t grab reality
But man it’s fucking with my mind oh
Is fucking with my mind oh
They told «Don't do this shit»
You know he live like a hooligan
how am I gonna act new to this
When a nigga dead looking like a roller bitch
I be looking at my ex like who again
Now I’m looking at you different like cause you room a dead
Can believe I talked with about moving in
Thought I couldn’t live without you but I’m doing this
Something’s wrong with me
Why can’t grab reality
But man it’s fucking with my mind oh
(Is fucking with my mind oh)
(Fucking with my mind)
Why can’t grab reality
But man it’s fucking with my mind oh
(Is fucking with my mind oh)
Babe I can’t forget

ФВММ (перевод)

Детка, я не могу забыть
Все время, которое мы провели
Друзья на пользу
Надеюсь, вы получили то, что вам нужно
Потому что вера ушла, я перестал верить
И я хочу показать вам, что все обманчиво
Так что я почти подставил тебя сегодня вечером
И о, я отпускаю тебя по причине
я не хочу думать
я не хочу ждать
Я не хочу тратить свое время, поэтому
Все, что ты хочешь преследовать
Все, что ты хочешь сказать, это трахаться с моим разумом
(Чертовски с моим умом, о)
Трахается с моим разумом, о
Что-то не так со мной
Почему это не может быть реальностью
(Трахается с моим разумом, о)
(Чертовски с моим умом)
Вы знаете, что это такое
я не умею лгать
Не стоит спотыкаться
Если это не мое
Первый рейс в Мемфис
О, ты прошел со мной
Вы не беспокоитесь о том, кто был в этом
Когда ты трахаешься с двумя сучками
Раньше я хотел найти любовь
Но это просто испортило мне мозг.
я не хочу думать
я не хочу ждать
Я не хочу тратить свое время, поэтому
Все, что ты хочешь преследовать
Все, что ты хочешь сказать, это трахаться с моим разумом
(Чертовски с моим умом)
Трахается с моим разумом
(Чертовски с моим умом)
Что-то не так со мной
Почему нельзя схватить реальность
Но чувак, это чертовски с моим разумом, о
Трахается с моим разумом, о
Они сказали: «Не делай этого дерьма».
Вы знаете, он живет как хулиган
как я буду вести себя как новичок в этом
Когда мертвый ниггер выглядит как сучка на роликах
Я снова смотрю на своего бывшего как на кого
Теперь я смотрю на тебя по-другому, как будто ты мертв
Могу поверить, что я разговаривал с вами о переезде
Думал, что не смогу жить без тебя, но я делаю это
Что-то не так со мной
Почему нельзя схватить реальность
Но чувак, это чертовски с моим разумом, о
(Трахается с моим разумом, о)
(Чертовски с моим умом)
Почему нельзя схватить реальность
Но чувак, это чертовски с моим разумом, о
(Трахается с моим разумом, о)
Детка, я не могу забыть