Перевод текста песни You + Me - Through The Roots

You + Me (оригинал)

No girl don’t waste tonight
Tomorrow’s not guaranteed
Just cool down and kill the fight
Baby just let it be
I bet you want it bad baby
You want it as bad as me
I see want it bad baby
Well tonight you’re gonna see that
We got no time to fuss and fight
Let’s flip this situation girl from wrong to right
Let me kiss up on your body you’re my sweet delight
Let’s roll another and let our souls take flight cuz
We got no time to fuss and fight
Let’s flip this situation girl from wrong to right
Let me situate your body in the ways you like
And I’ll be on your mind until the morning
Cuz it’s just the three of us
It’s you plus me and love
I bet you’re thinking its bad that I ignored what you said
But my heart’s telling me go ahead
It’s just the three of us
It’s you plus me and love
I know you’re thinking it’s bad that I ignored what you said
But my heart’s telling me go ahead and love you
Anyway
Now she’s begging me for more
Bangin' on my front door
And I can hear here every show
Yelling from the front row
I know you’re worried
Bout being lonely girl
I’m in a hurry, so if you love me
Then come and show me cuz
We got no time to fuss and fight
Let’s flip this situation girl from wrong to right
Let me kiss up on your body you’re my sweet delight
Let’s roll another and let our souls take flight cuz
We got no time to fuss and fight
Let’s flip this situation girl from wrong to right
Let me situate your body in the ways you like
And I’ll be on your mind until the morning
It’s just the three of us
It’s you plus me and love
I bet you’re thinking its bad that I ignored what you said
But my hearts telling me go ahead
It’s just the three of us
It’s you plus me and love
I know you’re thinking its bad that I ignored what you said
But my hearts telling me go ahead and love you
Anyway
My hearts telling me girl to love you, yea
Anyway
My hearts telling me girl to love you, yea
My hearts telling me girl to love you, to love you
Anyway
It’s just the three of us
It’s you plus me and love
I bet you’re thinking its bad that I ignored what you said
But my hearts telling me go ahead
It’s just the three of us
It’s you plus me and love
I know you’re thinking its bad that I ignored what you said
But my hearts telling me go ahead and love you
Anyway

(перевод)

Нет, девочка, не трать эту ночь впустую.
Завтра не гарантировано
Просто остынь и убей бой
Детка, просто позволь этому быть
Бьюсь об заклад, ты хочешь этого плохо, детка
Ты хочешь этого так же плохо, как и я
Я вижу, хочу плохого ребенка
Хорошо, сегодня вечером ты увидишь это
У нас нет времени суетиться и драться
Давайте перевернем эту ситуацию, девочка, с неправильной на правильную
Позволь мне поцеловать твое тело, ты мое сладкое наслаждение
Давайте бросим еще один и позволим нашим душам улететь, потому что
У нас нет времени суетиться и драться
Давайте перевернем эту ситуацию, девочка, с неправильной на правильную
Позвольте мне расположить ваше тело так, как вам нравится
И я буду в твоих мыслях до утра
Потому что нас только трое
Это ты плюс я и любовь
Бьюсь об заклад, вы думаете, что это плохо, что я проигнорировал то, что вы сказали
Но мое сердце говорит мне идти вперед
Нас только трое
Это ты плюс я и любовь
Я знаю, вы думаете, что это плохо, что я проигнорировал то, что вы сказали
Но мое сердце говорит мне идти вперед и любить тебя
Так или иначе
Теперь она умоляет меня о большем
Стучать в мою входную дверь
И я слышу здесь каждое шоу
Кричать из первого ряда
Я знаю, ты беспокоишься
Быть одинокой девушкой
Я тороплюсь, так что если ты меня любишь
Тогда приди и покажи мне, потому что
У нас нет времени суетиться и драться
Давайте перевернем эту ситуацию, девочка, с неправильной на правильную
Позволь мне поцеловать твое тело, ты мое сладкое наслаждение
Давайте бросим еще один и позволим нашим душам улететь, потому что
У нас нет времени суетиться и драться
Давайте перевернем эту ситуацию, девочка, с неправильной на правильную
Позвольте мне расположить ваше тело так, как вам нравится
И я буду в твоих мыслях до утра
Нас только трое
Это ты плюс я и любовь
Бьюсь об заклад, вы думаете, что это плохо, что я проигнорировал то, что вы сказали
Но мое сердце говорит мне идти вперед
Нас только трое
Это ты плюс я и любовь
Я знаю, ты думаешь, что это плохо, что я проигнорировал твои слова.
Но мое сердце говорит мне идти вперед и любить тебя
Так или иначе
Мое сердце говорит мне, девочка, любить тебя, да
Так или иначе
Мое сердце говорит мне, девочка, любить тебя, да
Мое сердце говорит мне, девочка, любить тебя, любить тебя
Так или иначе
Нас только трое
Это ты плюс я и любовь
Бьюсь об заклад, вы думаете, что это плохо, что я проигнорировал то, что вы сказали
Но мое сердце говорит мне идти вперед
Нас только трое
Это ты плюс я и любовь
Я знаю, ты думаешь, что это плохо, что я проигнорировал твои слова.
Но мое сердце говорит мне идти вперед и любить тебя
Так или иначе