Перевод текста песни Quicksilver Clouds - Throes of Dawn

Quicksilver Clouds (оригинал)

The hand that smothers all dreams
Can never be lifted
From your tormented lips
Flew the infinity of pain
Cut down the voice
And let the echoes rise
To those dark clouds above
That hate our freedom
Before the arrival
Of the final Silence
You wished for the bright, liquid fire
The coldest silver
Like the purifying rain
To take you away
To take you away
Down in your pit
Where your broken body lies
I stare into your silence
Your eyes reflect the sky
Far away
Out of your reach
Those quicksilver clouds

Ртутные Облака (перевод)

Рука, которая душит все мечты
Никогда не может быть поднят
Из твоих измученных губ
Пролетела бесконечность боли
Вырезать голос
И пусть эхо поднимается
К тем темным облакам над головой
Которые ненавидят нашу свободу
До прибытия
Последней тишины
Ты желал яркого, жидкого огня
Самое холодное серебро
Как очищающий дождь
Чтобы забрать тебя
Чтобы забрать тебя
В своей яме
Где лежит твое сломанное тело
Я смотрю в твою тишину
Твои глаза отражают небо
Далеко
Вне вашей досягаемости
Эти ртутные облака