Перевод текста песни Barricade - Three Crowns

Barricade (оригинал)

I am able, I am capable to make it through the day
Facing decisions that I’ve made
And all the problems I’ve had along the way
Have built a home, a barricade
And I have come to terms
That you won’t always be where you said you would be
And I have come to terms that you won’t always be where you said you would be
By my side
Now there are places between us that I dare to never see again
Never to return, because I know that I have come so far
That I’ve become so much greater than you ever gave me credit for
Can you hear me?
Can I say this more clearly?
There’s no turning back
I am able, I am capable to make it through the day
Facing decisions that I’ve made
And all the problems I’ve had along the way
Have built a home, a barricade
And I have come to terms that you won’t always be where you said you would be
By my side.
(x2)
And I know.
I know that there’s no turning back
You want to be a leader?
You need an entourage?
Can this be happening?
I know you’re never wrong
This whole game of glory, a sinking ship to storm
Along with other lessons I know you’ll never learn
Can you hear me?!
Can I say this more clearly?!

Баррикада (перевод)

Я могу, я могу прожить день
Столкнувшись с решениями, которые я принял
И все проблемы, которые у меня были на этом пути
Построили дом, баррикаду
И я смирился
Что ты не всегда будешь там, где сказал, что будешь
И я смирился с тем, что ты не всегда будешь там, где сказал, что будешь
На моей стороне
Теперь между нами есть места, которые я больше никогда не увижу
Никогда не вернуться, потому что я знаю, что я зашел так далеко
Что я стал намного лучше, чем вы когда-либо считали меня
Вы слышите меня?
Могу я сказать это яснее?
Нет пути назад
Я могу, я могу прожить день
Столкнувшись с решениями, которые я принял
И все проблемы, которые у меня были на этом пути
Построили дом, баррикаду
И я смирился с тем, что ты не всегда будешь там, где сказал, что будешь
Рядом со мной.
(x2)
И я знаю.
Я знаю, что нет пути назад
Вы хотите быть лидером?
Вам нужен антураж?
Может ли это происходить?
Я знаю, что ты никогда не ошибаешься
Вся эта игра славы, тонущий корабль на штурм
Наряду с другими уроками, которые я знаю, ты никогда не узнаешь
Вы слышите меня?!
Могу я сказать это яснее?!