Перевод текста песни Home - THONY

Home (оригинал)

Do I know you as well as you know me?
And then do I surprise as high?
As though life becomes a giant flare you can walk in
For once I decide to be a new me
My heartache is gone
Then the light becomes nearer
Desire is a shared bleeding
When we’ll find our home again
We all we’ll feel so young
Truly brave and truth bearers
With all our lies behind
Do I love you as pure as you love me?
Then do I discover you every day more like you do with me?
That I feel naked when I love to feel naked
Like clouds with lightening we dare to feel allright
When we’ll find our home again
We all we’ll feel so young
Truly brave and truth bearers
With all our lies behind
We are so numb
So numb
So frightened numb
And when our fire will blaze as the brightest flame
We’ll blossom truly then
When we will find our home again

Home (перевод)

Знаю ли я тебя так же хорошо, как ты знаешь меня?
А потом я так сильно удивляюсь?
Как будто жизнь становится гигантской вспышкой, в которую можно ходить
На этот раз я решаю быть новым собой
Моя душевная боль ушла
Тогда свет становится ближе
Желание – это общее кровотечение
Когда мы снова найдем наш дом
Мы все будем чувствовать себя такими молодыми
Истинно храбрые и правдоносцы
Со всей нашей ложью позади
Люблю ли я тебя так же чисто, как ты любишь меня?
Тогда я узнаю тебя каждый день больше, чем ты меня?
Что я чувствую себя голым, когда люблю чувствовать себя голым
Как облака с молнией, мы смеем чувствовать себя хорошо
Когда мы снова найдем наш дом
Мы все будем чувствовать себя такими молодыми
Истинно храбрые и правдоносцы
Со всей нашей ложью позади
Мы так оцепенели
Так онемело
Так испуганно оцепенел
И когда наш огонь запылает самым ярким пламенем
Мы расцветем по-настоящему тогда
Когда мы снова найдем наш дом