Перевод текста песни Next to You - Thomas Bergersen

Next to You (оригинал)

Do you know how it feels
When you find something real
Now you have is now
When the sun goes down
And the world spins around
We're standing still
Nothing even matters
Nothing even matters to me
Nothing even matter
Nothing even matters to me
In sincerity is what you give to me
When I'm with you
Nothing even matters to me
I'm floating on air
No down, no fear
Every time you are near
And I don't know what the future holds
But all I know is where you hold me close
Is like forever
'Cause nothing even matters
Nothing even matters to me
Nothing even matters
Nothing even matters to me
In sincerity is what you give to me
When I'm with you
'Cause nothing even matters to me
To me, to me, to me
Nothing even matters
Ah
'Cause nothing even matters to me

Рядом с Тобой (перевод)

Вы знаете, как это чувствует
Когда вы найдете что-то настоящее
Теперь у вас есть сейчас
Когда заходит солнце
И мир вращается вокруг
мы стоим на месте
Даже ничего не значит
Ничто даже не имеет значения для меня
Ничего даже не важно
Ничто даже не имеет значения для меня
Искренность - это то, что ты даешь мне.
Когда я с тобой
Ничто даже не имеет значения для меня
я парю в воздухе
Нет вниз, нет страха
Каждый раз, когда ты рядом
И я не знаю, что ждет нас в будущем
Но все, что я знаю, это то, где ты держишь меня близко
Это как навсегда
Потому что ничего даже не имеет значения
Ничто даже не имеет значения для меня
Даже ничего не значит
Ничто даже не имеет значения для меня
Искренность - это то, что ты даешь мне.
Когда я с тобой
Потому что для меня ничего не имеет значения.
Ко мне, ко мне, ко мне
Даже ничего не значит
Ах
Потому что для меня ничего не имеет значения.