Перевод текста песни Black Box - This Beautiful Republic

Black Box (оригинал)

The plane is starting to smoke
I think that everyone knows
That this thing will soon be going down
Some people think that we’ll choke
Some people think there’s hope
Which will it be?
When we know we see the ending
Quickly fading, we see that we’re dying
I know it’s a tragedy
That sometimes people can lose their wings
Now we’re crashing down, what will they see?
When there’s nothings left, who are we?
It’s going down like a flame
There’s no one out there to blame
We made our choice and now there’s no more time
The black box is hearing the hope and the fearing
What will it say?
After all the smoke has cleared
There’s only one record that they’ll ever see
Our black box says it all, it tells them who we are

Черный Ящик (перевод)

Самолет начинает дымить
Я думаю, что все знают
Что эта штука скоро рухнет
Некоторые люди думают, что мы задохнемся
Некоторые люди думают, что есть надежда
Что это будет?
Когда мы знаем, что видим конец
Быстро исчезая, мы видим, что умираем
Я знаю, что это трагедия
Что иногда люди могут потерять свои крылья
Теперь мы рушимся, что они увидят?
Когда ничего не осталось, кто мы?
Это идет вниз, как пламя
Там некого винить
Мы сделали свой выбор, и теперь больше нет времени
Черный ящик слышит надежду и страх
Что он скажет?
После того, как весь дым рассеялся
Есть только одна запись, которую они когда-либо увидят
Наш черный ящик говорит сам за себя, он говорит им, кто мы