Перевод текста песни R-Evolve - Thirty Seconds to Mars

R-Evolve (оригинал)

A revolution has begun today for me inside
The ultimate defense is to pretend
Revolve around yourself just like an ordinary man
The only other option to forget
Does it feel like we’ve ever been alive?
Does it seem like it’s only just begun?
To find yourself just look inside the wreckage of your past
To lose it all you have to do is lie
The policy is set and we are never turning back
It’s time for execution, time to execute
Time for execution, time to execute!
Does it feel like we’ve ever been alive?
Does it seem like it’s only just begun?
Does it feel like we’ve ever been alive inside?
Does it seem like it’s only just begun?
It’s only just begun
The evolution is coming!
A revolution has begun!
(It has begun!)
The evolution is coming!
A revolution has, yeah!
The evolution is coming!
A revolution has begun!
(It has begun!)
The evolution is coming!
A revolution has, yeah!
(Revolution…)

R-Evolve (перевод)

Революция началась сегодня для меня внутри
Окончательная защита – притворяться
Вращайтесь вокруг себя, как обычный человек
Единственный другой вариант – забыть
Вам кажется, что мы когда-либо были живы?
Кажется, что это только началось?
Чтобы найти себя, просто загляните внутрь обломков своего прошлого
Чтобы потерять это, все, что вам нужно сделать, это солгать
Политика установлена, и мы никогда не возвращаемся назад
Пришло время казни, пора казни
Время казни, время казни!
Вам кажется, что мы когда-либо были живы?
Кажется, что это только началось?
Есть ли ощущение, что мы когда-либо были живыми внутри?
Кажется, что это только началось?
Это только началось
Эволюция грядет!
Революция началась!
(Это началось!)
Эволюция грядет!
Революция, да!
Эволюция грядет!
Революция началась!
(Это началось!)
Эволюция грядет!
Революция, да!
(Революция…)