Перевод текста песни Escape - Thirty Seconds to Mars

Escape (оригинал)

Time to escape the clutches of a name,
No this is not a game...
(It's just.... a new beginning)
I don't believe in fate,
But the bottom line - it's time to pay,
You know you've got it coming...
This is war!

Побег (перевод)

Время вырваться из лап имени,
Нет, это не игра...
(Это просто... новое начало)
Я не верю в судьбу,
Но суть - пора платить,
Вы знаете, что у вас это впереди ...
Это война!