Перевод текста песни Alibi - Thirty Seconds to Mars

Alibi (оригинал)

No warning sign, no alibi
We’re fading faster than the speed of light
Took a chance, crashed and burned
No one will ever, ever learn
I fell apart, but got back up again
And then I fell apart, but got back up again
We both could see crystal clear
The inevitable end was near
Made our choice, trial by fire
To battle is the only way we feel
I fell apart, but got back up again
And then I fell apart, but got back up again
And then I fell apart, but got back up again
Way, oh, way, oh Way, oh, way, oh Way, oh So here we are reaching out
The quickest tongue to divide and devour
Divide and devour
If I could end the quest for fire
For truth and love and my desire
Myself
And I fell apart, but got back up again
Way, oh, way, oh Way, oh, way, oh Way, oh, way, oh Way, oh, way, oh Way, oh I fell apart, I fell apart
I fell apart, I fell apart
I fell apart
But got back up again

В другом месте (перевод)

Нет предупреждающего знака, нет алиби
Мы угасаем быстрее скорости света
Рискнул, разбился и сгорел
Никто никогда не узнает
Я развалился, но снова встал
А потом я развалился, но снова встал
Мы оба могли видеть кристально ясно
Неизбежный конец был близок
Сделали наш выбор, испытание огнем
Чтобы сражаться, это единственный способ, которым мы чувствуем
Я развалился, но снова встал
А потом я развалился, но снова встал
А потом я развалился, но снова встал
Путь, о, путь, о, путь, о, путь, о, путь, о, так что здесь мы протягиваем руку
Самый быстрый язык, чтобы делить и пожирать
Разделяй и пожирай
Если бы я мог закончить поиски огня
За правду и любовь и мое желание
Сам
И я развалился, но снова встал
Путь, о, путь, о Путь, о, путь, о Путь, о, путь, о Путь, о, путь, о Путь, о, я развалился, я развалился
Я развалился, я развалился
я развалился
Но снова вернулся