Перевод текста песни Last Forever - Third Realm

Last Forever (оригинал)

Distance makes the heart grow fonder, and now I fully cherish you
Over time we became much stronger, no matter what we went through
Come home to me, you nearly lost your way, what has come over me?
A feeling that will never change
It’s only you and me, walking along the sea
(a feeling that will never change)
My heart is racing, your touch I’m needing
My love for you will last forever
My soul is waiting, my skin is bleeding
My love for you will last forever
Pale as the lily leaf, dark as the lonely cloudy sky
I know I’ll find relief, in the Heaven of your eyes
Is this a wedding or a funeral?
I’d gladly walk that line for you
Is this a solace or a death wish?
I say we’re starting life anew
It’s only you and me, walking along the sea
(a feeling that will never change)
My heart is racing, your touch I’m needing
My love for you will last forever
My soul is waiting, my skin is bleeding
My love for you will last forever

длиться вечно (перевод)

Расстояние заставляет сердце любить, и теперь я полностью дорожу тобой
Со временем мы стали намного сильнее, через что бы ни прошли
Приходи ко мне домой, ты чуть не сбился с пути, что на меня нашло?
Чувство, которое никогда не изменится
Только ты и я, идем по морю
(чувство, которое никогда не изменится)
Мое сердце колотится, мне нужно твое прикосновение
Моя любовь к тебе будет длиться вечно
Моя душа ждет, моя кожа кровоточит
Моя любовь к тебе будет длиться вечно
Бледный, как лист лилии, темный, как одинокое облачное небо
Я знаю, что найду облегчение на небесах твоих глаз
Это свадьба или похороны?
Я бы с удовольствием прошел эту линию для вас
Это утешение или желание смерти?
Я говорю, что мы начинаем жизнь заново
Только ты и я, идем по морю
(чувство, которое никогда не изменится)
Мое сердце колотится, мне нужно твое прикосновение
Моя любовь к тебе будет длиться вечно
Моя душа ждет, моя кожа кровоточит
Моя любовь к тебе будет длиться вечно