Перевод текста песни Behold the Dreamers - Third Realm

Behold the Dreamers (оригинал)

you crash landed in my dreams, I know
my eyes were fooled by your pleasant show
a tunnel wide, and a vision dim
I called for you, and you heard my hymn
you led me to heaven, then left me in hell
what once was love, now a grim farewell
the waves of the sea wash away your pain
now death rides a train as you laugh in the rain
all the legends died, maker signified
distant echos heard, broken voices slurred
as we wave goodbye, floating in the sky
body sheds its skin, kills the heart within
a cold reminder of September’s chill
longing for something that made us ill
sleeping and weeping, a lonely cry
alone, we swear that we were going to die
I looked at the moon and I saw your eyes
watching me fall, but you helped me rise
somewhere in time you forsaken me
without an embrace you just set me free
all the legends died, maker signified
distant echos heard, broken voices slurred
as we wave goodbye, floating in the sky
body sheds its skin, kills the heart within

Узрите Мечтателей (перевод)

ты разбился в моих снах, я знаю
мои глаза были обмануты вашим приятным шоу
туннель широкий, а зрение тусклое
Я позвал тебя, и ты услышал мой гимн
ты привел меня в рай, а потом оставил в аду
то, что когда-то было любовью, теперь мрачное прощание
волны морские смывают твою боль
теперь смерть едет на поезде, когда ты смеешься под дождем
все легенды умерли, создатель означал
слышно далекое эхо, невнятно прерывистые голоса
когда мы прощаемся, паря в небе
тело сбрасывает кожу, убивает сердце внутри
холодное напоминание о сентябрьском холоде
тоска по чему-то, что сделало нас больными
спит и плачет, одинокий крик
одни, мы клянемся, что собирались умереть
Я посмотрел на луну и увидел твои глаза
наблюдая, как я падаю, но ты помог мне подняться
где-то во времени ты оставил меня
без объятий ты просто освободил меня
все легенды умерли, создатель означал
слышно далекое эхо, невнятно прерывистые голоса
когда мы прощаемся, паря в небе
тело сбрасывает кожу, убивает сердце внутри