Перевод текста песни Nightwalker - Thiago Pethit

Nightwalker (оригинал)

My shoes
They took me for a walk
I guess
We walked a hundred blocks
When it was time to go back
We were getting off the tracks
They said
‘Just one more cigarette'
A drink or two would not be bad
My shoes
They took me to a bar
Quite soon
I said
‘We're in a trap, we are'
One shot made me feel brand new
Two and all I thought was you
Dancing, dancing
Dreaming of a neon light
Dancing, just dancing
I’ve got you deep inside of my mind
How sad
Is a dancer on his own?
Too bad
The steps they all seem wrong
One shot just made me feel blue
Two, I’m getting through with you
One day
I hope I might be right
One night
Like any other night
Your shoes will take you for a walk
And they will lead you to my door

Ночной бродяга (перевод)

Мои ботинки
Они взяли меня на прогулку
Наверное
Мы прошли сто кварталов
Когда пришло время вернуться
Мы сбились с пути
Они сказали
«Еще одна сигарета»
Выпить или два было бы неплохо
Мои ботинки
Они отвели меня в бар
Совсем скоро
Я сказал
«Мы в ловушке, мы в ловушке»
Один выстрел заставил меня почувствовать себя совершенно новым
Два и все, что я думал, это ты
Танцы, танцы
Мечтая о неоновом свете
Танцы, просто танцы
Ты глубоко внутри моего разума
Как грустно
Танцор сам по себе?
Очень жаль
Все шаги кажутся неправильными
Один выстрел просто заставил меня чувствовать себя синим
Два, я справлюсь с тобой
Один день
Я надеюсь, что могу быть прав
Одна ночь
Как и любая другая ночь
Ваша обувь поможет вам прогуляться
И они приведут тебя к моей двери