Перевод текста песни Haunted Love - Thiago Pethit

Haunted Love (оригинал)

You know that love hurts
And love is wounded
And I am wounded too, my love
You know that love hurts
And love is haunted
So I am haunted too, my love
So many times I’ve been this way
And for so long I longed to say
Love hurts
And love is wounded
And I am wounded too, my love
You know that love hurts
And love is haunted
So I am haunted too, my love
So much time, so many mistakes
And now I feel that my heart aches
So many times I’ve been this way
And for so long I longed to say.

Призрачная Любовь (перевод)

Вы знаете, что любовь причиняет боль
И любовь ранена
И я тоже ранен, любовь моя
Вы знаете, что любовь причиняет боль
И любовь преследует
Так что меня тоже преследуют, любовь моя
Так много раз я был таким
И так долго я хотел сказать
Любовь причиняет боль
И любовь ранена
И я тоже ранен, любовь моя
Вы знаете, что любовь причиняет боль
И любовь преследует
Так что меня тоже преследуют, любовь моя
Столько времени, столько ошибок
И теперь я чувствую, что мое сердце болит
Так много раз я был таким
И так долго я хотел сказать.