Перевод текста песни Like I Love You - Theresa Rex

Like I Love You (оригинал)

Should’ve known better
I wasn’t trying hard enough
I know that it matters to you, you
Yeah, I can do better
So let me give you what you want
'Cause I know that it matters to you, you, you
The heat is on, we’re all alone
I’ll be yours 'til break of dawn
So, baby, tonight let’s run all the red lights
The heat is on, we’re breathing slow
I’ll take you where you wanna go
No limits tonight
I’m making moves like I love ya (Love ya)
Yeah, I’m wearing blue like I love ya (Love ya)
I know what you’re craving for
So what are you waiting for?
Baby, I’m on you like I love ya (Love ya)
I’ve got a confession
I’m gonna make you stay in bed
And lose all discretion with you, you
I’ll make you feel special
Kiss you so you won’t forget
That my only obsession is you, you, you
The heat is on, we’re all alone
I’ll be yours 'til break of dawn
So, baby, tonight let’s run all the red lights
The heat is on, we’re breathing slow
I’ll take you where you wanna go
No limits tonight
I’m making moves like I love ya (Love ya)
Yeah, I’m wearing blue like I love ya (Love ya)
I know what you’re craving for
So what are you waiting for?
Baby, I’m on you like I love ya (Love ya)
Like I love ya
I’ll kiss you the way that you want it
Touch you the way that you like it
Ah-ay, ah-ay, ah-ah-ay
I’ll kiss you the way that you want it
Touch you the way that you like it
Ah-ay, ah-ay, ah-ah-ay
I’ll kiss you the way that you want it
Touch you the way that you like it
Ah-ay, ah-ay, ah-ah-ay
I’ll kiss you the way that you want it
Touch you the way that you like it
Ah-ay, ah-ay, ah-ah-ay
Yeah, I’m making moves like I love ya (Love ya)
Yeah, I’m wearing blue like I love ya (Love ya)
I know what you’re craving for
So what are you waiting for?
Baby, I’m on you like I love ya (Love ya)
I’ll kiss you the way that you want it
Touch you the way that you like it
Ah-ay, ah-ay, ah-ah-ay
I’ll kiss you the way that you want it
Touch you the way that you like it
Ah-ay, ah-ay, ah-ah-ay
Like I love ya

(перевод)

Должен был знать лучше
Я недостаточно старался
Я знаю, что это важно для тебя, ты
Да, я могу лучше
Итак, позвольте мне дать вам то, что вы хотите
Потому что я знаю, что это важно для тебя, ты, ты
Жара включена, мы совсем одни
Я буду твоей до рассвета
Итак, детка, сегодня вечером давай зажжем все красные огни
Жара включена, мы дышим медленно
Я отвезу тебя туда, куда ты хочешь
Сегодня без ограничений
Я делаю движения, как будто я люблю тебя (люблю тебя)
Да, я ношу синее, как будто я люблю тебя (люблю тебя)
Я знаю, чего ты жаждешь
Так чего же ты ждешь?
Детка, я на тебе, как будто я люблю тебя (люблю тебя)
У меня есть признание
Я заставлю тебя остаться в постели
И потеряешь всякую осмотрительность с тобой, ты
Я заставлю тебя почувствовать себя особенным
Целую тебя, чтобы ты не забыл
Что моя единственная одержимость - это ты, ты, ты
Жара включена, мы совсем одни
Я буду твоей до рассвета
Итак, детка, сегодня вечером давай зажжем все красные огни
Жара включена, мы дышим медленно
Я отвезу тебя туда, куда ты хочешь
Сегодня без ограничений
Я делаю движения, как будто я люблю тебя (люблю тебя)
Да, я ношу синее, как будто я люблю тебя (люблю тебя)
Я знаю, чего ты жаждешь
Так чего же ты ждешь?
Детка, я на тебе, как будто я люблю тебя (люблю тебя)
Как я люблю тебя
Я поцелую тебя так, как ты этого захочешь
Прикоснись к тебе так, как тебе это нравится
Ай-ай, ай-ай, ай-ай
Я поцелую тебя так, как ты этого захочешь
Прикоснись к тебе так, как тебе это нравится
Ай-ай, ай-ай, ай-ай
Я поцелую тебя так, как ты этого захочешь
Прикоснись к тебе так, как тебе это нравится
Ай-ай, ай-ай, ай-ай
Я поцелую тебя так, как ты этого захочешь
Прикоснись к тебе так, как тебе это нравится
Ай-ай, ай-ай, ай-ай
Да, я делаю движения, как будто я люблю тебя (люблю тебя)
Да, я ношу синее, как будто я люблю тебя (люблю тебя)
Я знаю, чего ты жаждешь
Так чего же ты ждешь?
Детка, я на тебе, как будто я люблю тебя (люблю тебя)
Я поцелую тебя так, как ты этого захочешь
Прикоснись к тебе так, как тебе это нравится
Ай-ай, ай-ай, ай-ай
Я поцелую тебя так, как ты этого захочешь
Прикоснись к тебе так, как тебе это нравится
Ай-ай, ай-ай, ай-ай
Как я люблю тебя