Перевод текста песни Six Mile Water - Therapy?

Six Mile Water - Therapy?
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Six Mile Water, исполнителя - Therapy?. Песня из альбома Suicide Pact - You First, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 31.12.1999
Лейбл звукозаписи: Ark 21
Язык песни: Английский

Six Mile Water

(оригинал)
Me and you used to be like brothers
On the nights we got drunk to each other
You know me, I used to have some wit
It ended up in a shit filled sandpit
We come from across the border
We drink the six mile water
This mongrel needs a new home
This mongrel needs a new home
That time when things got better
We’d take trips across the wire
Like the night we took the mad acid
Swore we saw the City Hall on fire
We come from across the border
We drink the six mile water
This mongrel needs a new home
This mongrel needs a new home
I’m sorry
I’m sorry
I’m sorry
But I’m not ready for home
Bukowski Day, I’m gonna miss it
We’d get together each month for a day
All the memories I have are
Decked out in Presbyterian grey
We came from across the border
We drank the six mile water
This mongrel needs a new home
This mongrel needs a new home
I’m sorry
I’m sorry
I’m sorry
But I’m not ready for home
Now me and you don’t talk of one another
It never really started out that way
I always meant to write you a letter
Always meant to call you some day
We came from across the border
We drank the six mile water
This mongrel needs a new home
This mongrel needs a new home
I’m sorry
I’m sorry
I’m sorry
But I’m not ready for home
I’m sorry
I’m sorry
I’m sorry
I’m sorry

Шесть Миль Воды

(перевод)
Я и ты были как братья
Ночами мы напивались друг другу
Ты меня знаешь, раньше у меня было остроумие
Он оказался в заполненной дерьмом песочнице.
Мы приехали из-за границы
Мы пьем шестимильную воду
Этой дворняге нужен новый дом
Этой дворняге нужен новый дом
В то время, когда все стало лучше
Мы бы путешествовали по проводам
Как в ту ночь, когда мы приняли безумную кислоту
Клялись, что видели горящую ратушу
Мы приехали из-за границы
Мы пьем шестимильную воду
Этой дворняге нужен новый дом
Этой дворняге нужен новый дом
Мне жаль
Мне жаль
Мне жаль
Но я не готов к дому
День Буковски, я буду скучать
Мы собирались каждый месяц на день
Все мои воспоминания
Одет в пресвитерианский серый цвет
Мы приехали из-за границы
Мы пили шестимильную воду
Этой дворняге нужен новый дом
Этой дворняге нужен новый дом
Мне жаль
Мне жаль
Мне жаль
Но я не готов к дому
Теперь я и ты не говорим друг о друге
Это никогда не начиналось таким образом
Я всегда хотел написать тебе письмо
Всегда хотел позвонить тебе когда-нибудь
Мы приехали из-за границы
Мы пили шестимильную воду
Этой дворняге нужен новый дом
Этой дворняге нужен новый дом
Мне жаль
Мне жаль
Мне жаль
Но я не готов к дому
Мне жаль
Мне жаль
Мне жаль
Мне жаль
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Diane 2013
Nowhere 2012
Screamager 2012
Knives 2012
A Moment Of Clarity 2013
Die Laughing 2012
Unbeliever 2012
Stories 2013
Straight Life 1997
Trigger Inside 2012
Turn 2012
Hellbelly 2012
Stop It You're Killing Me 2012
Bowels Of Love 2013
Nausea 1992
Bad Mother 2013
Isolation 2012
I Am The Money 2000
Jude The Obscene 2013
Misery 2013

Тексты песен исполнителя: Therapy?