Перевод текста песни Die Laughing - Therapy?, James Dean Bradfield

Die Laughing (оригинал)

Gimme something to breathe
Give me a reason to live
Close your eyes and see
What you have inside
I think I’ve gone insane, I can’t remember my own name
I think I’ve gone insane
Now the dream is gone
And your friends just tell you lies
Then you realise
You’re gonna die anyway
I think I’ve gone insane, I can’t remember my own name
I think I’ve gone insane, I can’t remember my own name
I think I’ve gone insane, I can’t remember my own name
I think I’ve gone insane
Lost in a world with no reality
I’m frightened to move
I’m frightened to speak
And I will kill for a good night’s sleep
I’m feeling, I’m feeling dead, dead, dead, dead
I think I’ve gone insane, I can’t remember my own name
I think I’ve gone insane, I can’t remember my own name
I think I’ve gone insane, I can’t remember my own name
I think I’ve gone insane
I can’t remember
I can’t remember
I can’t remember
I can’t remember

Умри Со Смеху (перевод)

Дай мне чем дышать
Дай мне повод жить
Закрой глаза и посмотри
Что у тебя внутри
Я думаю, что сошел с ума, я не могу вспомнить свое имя
Я думаю, что сошел с ума
Теперь мечта ушла
И твои друзья просто лгут тебе
Тогда вы понимаете
Ты все равно умрешь
Я думаю, что сошел с ума, я не могу вспомнить свое имя
Я думаю, что сошел с ума, я не могу вспомнить свое имя
Я думаю, что сошел с ума, я не могу вспомнить свое имя
Я думаю, что сошел с ума
Потерянный в мире без реальности
я боюсь двигаться
я боюсь говорить
И я убью за хороший ночной сон
Я чувствую себя мертвым, мертвым, мертвым, мертвым
Я думаю, что сошел с ума, я не могу вспомнить свое имя
Я думаю, что сошел с ума, я не могу вспомнить свое имя
Я думаю, что сошел с ума, я не могу вспомнить свое имя
Я думаю, что сошел с ума
не могу вспомнить
не могу вспомнить
не могу вспомнить
не могу вспомнить