Перевод текста песни The Motive '96 - Then Jerico, Then Jericho, The Jericho

The Motive '96 (оригинал)

I was taken by surprise
I was shattered by your eyes
Living far beyond my means
do you know how that feels?
I was waiting for so long
I was praying to belong
Only holding out to see and believing there’s only one
Strong enough and hard enough to give you away.
In this big area of mine
sometimes you break me up inside
Saying I I want to let you go got that feeling
If anyone who comes to know you long enough will give you away.
There was never one as I who could stand the reasons why
Who would even take the time
did you care
was I right?
Only once did you try
even then it was hard enough
Just for you to realize or believe there was only one
Strong enough and hard enough to give you away.
In this big area of mine
sometimes you break me up inside
In this big area of mine.
sometimes you break me up inside
Sometimes you break me up inside
in this big area of life
Saying I I wnat to let you go go that feeling
If anyone who comes to know you long enough will give you away.
I was taken by surprise
I was shattered by your eyes
Breaking down something so right and so fine.

Мотив ' 96 (перевод)

Я был удивлен
Я был разбит твоими глазами
Жизнь далеко не по средствам
знаешь, каково это?
Я так долго ждал
Я молился, чтобы принадлежать
Только держась, чтобы увидеть и веря, что есть только один
Достаточно сильный и жесткий, чтобы выдать тебя.
В этой большой области моей
иногда ты ломаешь меня внутри
Когда я говорю, что хочу отпустить тебя, возникает такое чувство
Если кто-то, кто узнает вас достаточно долго, выдаст вас.
Никогда не было такого, как я, кто мог бы понять причины, почему
Кто бы даже взял время
тебе не все равно
я был прав?
Только однажды ты попытался
даже тогда это было достаточно сложно
Просто для того, чтобы вы осознали или поверили, что был только один
Достаточно сильный и жесткий, чтобы выдать тебя.
В этой большой области моей
иногда ты ломаешь меня внутри
В этой большой области моей.
иногда ты ломаешь меня внутри
Иногда ты ломаешь меня внутри
в этой большой сфере жизни
Говоря, что я не хочу отпускать тебя, это чувство
Если кто-то, кто узнает вас достаточно долго, выдаст вас.
Я был удивлен
Я был разбит твоими глазами
Разрушить что-то такое правильное и такое прекрасное.