Перевод текста песни Muscle Deep - Then Jerico

Muscle Deep (оригинал)

Some of them want to break you down
And it’s alright when the fear is theirs
But it kicks you in the face sometimes
When the cold is biting muscle deep
Well, I don’t know if it matters
Or if I can say it doesn’t fool me
When the fear is strong enough to hold its own way
Then you know it’s gonna spread around
What am I gonna do about you?
(Across the border)
When the feeling’s gone, it’s all pretending
And the living is always easy
It’s a fine line
So you do what you can just to survive
And it gets too close for comfort sometimes
Everyone I ver knew agreed
That the prjudice lies muscle deep
Well, I don’t know if it matters
Or if I can say it doesn’t fool me
When the fear is strong enough to hold its own way
Then you know it’s gonna spread around
What am I gonna do about you?
(Across the border)
When the feeling’s gone, it’s all pretending
And the living is always easy
It’s a fine line
Kick it, kick it, ow!
Come on look at my world and I’ll take you by the hand
It doesn’t take too long to see we’re living in a land
Where faith and hope and glory count for more than life and peace
And bitterness and breaking point are only muscle deep
Well, I don’t know if it matters
Or if I can say it doesn’t fool me
When the fear is strong enough to hold its own way
Then you know it’s gonna spread around
What am I gonna do about you?
(Across the border)
When the feeling’s gone, it’s all pretending
And the living is always easy
It’s a fine line
What am I gonna do about you?
(Across the border)
When the feeling’s gone, it’s all pretending
And the living is always easy
It’s a fine line

Мышцы Глубокие (перевод)

Некоторые из них хотят сломать вас
И это нормально, когда их страх
Но иногда это бьет вас по лицу
Когда холод кусает мышцы глубоко
Ну, я не знаю, имеет ли это значение
Или, если я могу сказать, это меня не обманывает
Когда страх достаточно силен, чтобы идти своим путем
Тогда вы знаете, что это будет распространяться
Что я буду делать с тобой?
(Через границу)
Когда чувство ушло, все притворяется
И жить всегда легко
Это тонкая линия
Итак, вы делаете все возможное, чтобы выжить
И иногда это становится слишком близко для комфорта
Все, кого я знал, согласились
Что prjudice лежит глубоко в мышцах
Ну, я не знаю, имеет ли это значение
Или, если я могу сказать, это меня не обманывает
Когда страх достаточно силен, чтобы идти своим путем
Тогда вы знаете, что это будет распространяться
Что я буду делать с тобой?
(Через границу)
Когда чувство ушло, все притворяется
И жить всегда легко
Это тонкая линия
Ударь его, ударь его, ой!
Давай посмотри на мой мир и я возьму тебя за руку
Не нужно много времени, чтобы понять, что мы живем в земле
Где вера, надежда и слава важнее жизни и мира
И горечь и предел прочности только в мышцах
Ну, я не знаю, имеет ли это значение
Или, если я могу сказать, это меня не обманывает
Когда страх достаточно силен, чтобы идти своим путем
Тогда вы знаете, что это будет распространяться
Что я буду делать с тобой?
(Через границу)
Когда чувство ушло, все притворяется
И жить всегда легко
Это тонкая линия
Что я буду делать с тобой?
(Через границу)
Когда чувство ушло, все притворяется
И жить всегда легко
Это тонкая линия