Перевод текста песни Body and Soul (Solo Piano) - Thelonious Monk

Body and Soul (Solo Piano) - Thelonious Monk
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Body and Soul (Solo Piano), исполнителя - Thelonious Monk. Песня из альбома Two Hours with Thelonious, в жанре Джаз
Дата выпуска: 02.04.2013
Лейбл звукозаписи: Fresh Sound
Язык песни: Английский

Body and Soul (Solo Piano)

(оригинал)
For you, I sigh, for you, dear only
Why haven’t you seen it, I’m all for you
Body and soul
I spend my days in longing
Wondering why it’s me that you’re wronging
I tell, you I mean it, I’m all for you
Body and soul
I can’t believe it, it’s hard to conceive it That you’d turn away, romance
Are you pretending, it looks like the ending
Unless, I could have one more chance to prove, dear
My life a wreck, you’re making
You know, I’m yours for just the taking
I’d gladly surrender myself to you
Body and soul
My life a wreck, you’re making
You know I’m yours for just the very taking
I’d gladly surrender myself to you
Body and soul

Тело и Душа (Соло на фортепиано)

(перевод)
Для тебя я вздыхаю, для тебя, родная только
Почему ты не видел, я за тебя
Тело и душа
Я провожу дни в тоске
Интересно, почему ты ошибаешься во мне?
Я говорю, ты, я серьезно, я все для тебя
Тело и душа
Я не могу в это поверить, трудно представить, что ты отвернешься, романтика
Ты притворяешься, это похоже на конец
Если бы у меня не было еще одного шанса доказать, дорогая
Моя жизнь - крушение, ты делаешь
Знаешь, я твой только для того, чтобы взять
Я бы с радостью отдался тебе
Тело и душа
Моя жизнь - крушение, ты делаешь
Ты знаешь, что я твой только за то, что беру
Я бы с радостью отдался тебе
Тело и душа
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
'Round Midnight 2019
In Walked Bud 2009
Round Midnight - 'round About Midnight - Autour de minuit ft. Art Blakey, Bob Page, Sahib Shihab 2011
Mood Indigo - Dreamy Blues ft. Oscar Pettiford, Kenny Clarke 2011
It Don't Mean a Thing If It Ain't Got That Swing ft. Oscar Pettiford, Kenny Clarke 2011
Ask Me Now 2020
Abide with Me 2023
Suburban Eyes 2009
I Surrender, Dear 2013
You Took the Words Right out of My Heart 2020
Sweet And Lovely ft. Gerry Mulligan 2019
Well, You Needn't 2023
Everything Happens to Me 2023
Remember 2020
(I Don't Stand) a Ghost of a Chance (With You) 2023
Mood Indigo 2013
All the Things You Are 2009
I'm Getting Sentimental over You 2023
You Are Too Beautiful 2023
We See 2020

Тексты песен исполнителя: Thelonious Monk