Перевод текста песни I Surrender, Dear - Thelonious Monk

I Surrender, Dear - Thelonious Monk
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Surrender, Dear, исполнителя - Thelonious Monk. Песня из альбома Piano Jazz, в жанре Джаз
Дата выпуска: 10.09.2013
Лейбл звукозаписи: Blue Train
Язык песни: Английский

I Surrender, Dear

(оригинал)
We’ve played the game of «Stay away»
But it costs more than I can pay
Without you I can’t make my way
I surrender, dear
I may seem proud and I may act gay
That’s just a pose, I’m not that way
'Cause deep down in my heart I say
I surrender, dear
Those little mean things we were doing
Must have been part of the game
Lending a spice to the wooing
Oh, but I don’t care who’s to blame
When stars appear and shadows fall
Then you’ll hear my poor heart call
To you my love, my life, my all
I surrender, dear
Oh, to you my love, my life, my all
I surrender, dear

Я Сдаюсь, Дорогая

(перевод)
Мы играли в игру «Держись подальше»
Но это стоит больше, чем я могу заплатить
Без тебя я не могу пробиться
Я сдаюсь, дорогая
Я могу казаться гордым и вести себя как гей
Это просто поза, я не такой
Потому что в глубине души я говорю
Я сдаюсь, дорогая
Те маленькие подлые вещи, которые мы делали
Должно быть, это часть игры
Предоставление специи для ухаживания
О, но мне все равно, кто виноват
Когда появляются звезды и падают тени
Тогда ты услышишь мой бедный зов сердца
Тебе моя любовь, моя жизнь, все мое
Я сдаюсь, дорогая
О, тебе моя любовь, моя жизнь, все мое
Я сдаюсь, дорогая
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
'Round Midnight 2019
In Walked Bud 2009
Round Midnight - 'round About Midnight - Autour de minuit ft. Art Blakey, Bob Page, Sahib Shihab 2011
Mood Indigo - Dreamy Blues ft. Oscar Pettiford, Kenny Clarke 2011
It Don't Mean a Thing If It Ain't Got That Swing ft. Oscar Pettiford, Kenny Clarke 2011
Ask Me Now 2020
Abide with Me 2023
Suburban Eyes 2009
You Took the Words Right out of My Heart 2020
Sweet And Lovely ft. Gerry Mulligan 2019
Well, You Needn't 2023
Everything Happens to Me 2023
Remember 2020
(I Don't Stand) a Ghost of a Chance (With You) 2023
Mood Indigo 2013
All the Things You Are 2009
I'm Getting Sentimental over You 2023
You Are Too Beautiful 2023
We See 2020
(I Don't Stand) a Ghost of a Chance with You 2017

Тексты песен исполнителя: Thelonious Monk