Перевод текста песни (I Don't Stand) a Ghost of a Chance (With You) - Thelonious Monk

(I Don't Stand) a Ghost of a Chance (With You) - Thelonious Monk
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни (I Don't Stand) a Ghost of a Chance (With You), исполнителя - Thelonious Monk.
Дата выпуска: 07.05.2023
Язык песни: Английский

(I Don't Stand) a Ghost of a Chance (With You)

(оригинал)
I need your love so badly
I love you oh so madly
But I don’t stand a ghost of a chance with you
I thought at last I found you
But other loves surround you
And I don’t stand a ghost of a chance with you
If you’d surrender
Just for a tender
Kiss or two
You might discover
That I’m the lover
Meant for you
And I’d be true
But what’s the good of scheming
I’m dreaming
For I don’t stand a ghost of a chance with you
Cuz I don’t stand
A ghost of a chance
With you

(Я не стою) Призрак шанса (С Тобой)

(перевод)
Мне так нужна твоя любовь
Я люблю тебя так безумно
Но у меня нет ни единого шанса с тобой
Я думал, что наконец нашел тебя
Но тебя окружает другая любовь
И у меня нет ни единого шанса с тобой
Если бы вы сдались
Только для тендера
Поцелуй или два
Вы можете обнаружить
Что я любовник
Предназначен для вас
И я был бы правдой
Но что хорошего в интригах
Я мечтаю
Потому что у меня нет ни тени шанса с тобой
Потому что я не стою
Призрак шанса
С тобой
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
'Round Midnight 2019
In Walked Bud 2009
Round Midnight - 'round About Midnight - Autour de minuit ft. Art Blakey, Bob Page, Sahib Shihab 2011
Mood Indigo - Dreamy Blues ft. Oscar Pettiford, Kenny Clarke 2011
It Don't Mean a Thing If It Ain't Got That Swing ft. Oscar Pettiford, Kenny Clarke 2011
Ask Me Now 2020
Abide with Me 2023
Suburban Eyes 2009
I Surrender, Dear 2013
You Took the Words Right out of My Heart 2020
Sweet And Lovely ft. Gerry Mulligan 2019
Well, You Needn't 2023
Everything Happens to Me 2023
Remember 2020
Mood Indigo 2013
All the Things You Are 2009
I'm Getting Sentimental over You 2023
You Are Too Beautiful 2023
We See 2020
(I Don't Stand) a Ghost of a Chance with You 2017

Тексты песен исполнителя: Thelonious Monk