Перевод текста песни Together - The xx

Together (оригинал)

I know to be there
When and where, I'll be there
You know what's to be said
We said out loud, we never said
My premonition of the world comes to me
A sun in your hands from the middle life
Says I'm alright

You said you don't have to speak
I can hear you
I can't feel all the things you've ever felt before
I said it's been a long time
Since someone looked at me that way
It's like you knew me
And all the things I couldn't say

Together, to be
Together and be
Together, to be
Together and be
Together, to be
Together and be
Together, to be
Together and be

Together, to be
Together and be
Together, to be
Together and be
Together, to be
Together and be
Together, to be
Together and be

Вместе (перевод)

Я знаю — мне суждено быть там,
Когда и где — я появлюсь, как тень в дверях,
Ты знаешь: есть слова, что рвутся к свету,
Мы выкрикнули их, но будто не были услышаны.
Предчувствие мира стучится в мой сновидный разум,
Солнце — в твоих ладонях, пойманное в полдень жизни,
Шепчет мне, что со мной всё в порядке,

Ты сказала: не нужны слова — молчи.
Я слышу, как ты дышишь между строк,
Я не способен чувствовать все твои прожитые боли и весны.
Я сказал: прошло столько долгих лет,
С тех пор, как кто-то смотрел на меня этим взглядом сближения,
Будто ты знала меня в прошлой жизни,
И всё то, чему я не давал имени наяву.

Вместе — быть,
Вместе — и быть,
Вместе — быть,
Вместе — и быть,
Вместе — быть,
Вместе — и быть,
Вместе — быть,
Вместе — и быть,

Вместе — быть,
Вместе — и быть,
Вместе — быть,
Вместе — и быть,
Вместе — быть,
Вместе — и быть,
Вместе — быть,
Вместе — и быть