Перевод текста песни Seasons Run - The xx

Seasons Run - The xx
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Seasons Run, исполнителя - The xx.
Дата выпуска: 22.06.2017

Seasons Run

(оригинал)
Here comes the rain again
It always has an effect on me
Don't know how the seasons run
I always feel like I'm in between
Do I stay inside 'til I see the sun?
Once again, let the seasons run?
Or do I step outside?
I'm somewhere in between
Lightning and the distant crash of thunder
Knowing that it's still coming
Doesn't make me any braver
My fears, my doubts
They're slowly creeping out
And they're intensified
The first drop hits my windowpane
And the emotions start flooding in
I recognize it in the air
The fading light is my precursor
But how do I prepare?
I slowly fade as the sky worsens
My fears, my doubts
They're slowly creeping out
And they're intensified
The first drop hits my windowpane
And the emotions start flooding in
Here comes the rain again
It always has an effect on me
Don't know how the seasons run
I always feel like I'm in between
Do I stay inside 'til I see the sun?
Once again, let the seasons run
Or do I step outside?

Времена года бегут

(перевод)
Вот идет дождь снова
Это всегда влияет на меня
Не знаю, как бегут времена года
Я всегда чувствую, что я между
Я останусь внутри, пока не увижу солнце?
Еще раз, пусть времена года бегут?
Или мне выйти на улицу?
я где-то между
Молния и далекий раскат грома
Зная, что это все еще впереди
не делает меня храбрее
Мои страхи, мои сомнения
Они медленно выползают
И они усиливаются
Первая капля попадает в мое оконное стекло
И эмоции начинают захлестывать
Я узнаю это в воздухе
Угасающий свет - мой предшественник
Но как мне подготовиться?
Я медленно исчезаю, когда небо ухудшается
Мои страхи, мои сомнения
Они медленно выползают
И они усиливаются
Первая капля попадает в мое оконное стекло
И эмоции начинают захлестывать
Вот идет дождь снова
Это всегда влияет на меня
Не знаю, как бегут времена года
Я всегда чувствую, что я между
Я останусь внутри, пока не увижу солнце?
Еще раз, пусть времена года бегут
Или мне выйти на улицу?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Intro 2009
Crystalised 2009
Infinity 2009
Night Time 2009
Together 2013
You've Got The Love ft. The xx, Jamie xx 2019
Angels 2022
Shelter 2009
Reconsider 2013
VCR 2009
Stars 2009
Fiction 2022
On Hold 2017
I Dare You 2017
Lips 2017
Chained 2022
Heart Skipped A Beat 2009
Replica 2017
Reunion 2022
Sunset 2022

Тексты песен исполнителя: The xx