Перевод текста песни Heaven Reprise - The Willis Clan

Heaven Reprise (оригинал)

Can you hear me whispering calling your name
Leave behind the people still sleeping away
Dawn is breaking, overtaking
Slowly making you open your eyes
Listen closely, come and hold me
I’m ready to go, I’m ready to be free
Come with me
Together forever
And set me free
As only you can
Can you feel this love that’s so hard to explain
We can break these chains that have held us so long
My heart’s aching, yours for taking
I’m so tired of waiting for you
Come and find me, please be mine
Be everything, everything I need
We don’t have to wait anymore
Just walk out through that open door
Let me show you the way
Things are not as bad as they seem
Together we can share every dream
We don’t have to wait anymore
Just walk out through that open door
Let me show you the way
Things are not as bad as they seem
Together we can share every dream

Небесная реприза (перевод)

Ты слышишь, как я шепчу твое имя?
Оставьте позади людей, которые все еще спят
Рассвет ломает, обгоняя
Медленно заставляя вас открыть глаза
Слушай внимательно, подойди и обними меня
Я готов идти, я готов быть свободным
Пойдем со мной
Вместе навсегда
И освободи меня
Как только вы можете
Ты чувствуешь эту любовь, которую так трудно объяснить
Мы можем разорвать эти цепи, которые так долго держали нас
Мое сердце болит, твое за взятие
Я так устал ждать тебя
Приди и найди меня, пожалуйста, будь моей
Будь всем, всем, что мне нужно
Нам больше не нужно ждать
Просто выйдите через эту открытую дверь
Позвольте мне показать вам путь
Все не так плохо, как кажется
Вместе мы можем разделить каждую мечту
Нам больше не нужно ждать
Просто выйдите через эту открытую дверь
Позвольте мне показать вам путь
Все не так плохо, как кажется
Вместе мы можем разделить каждую мечту