Перевод текста песни Feast or Famine - The Walkabouts

Feast or Famine (оригинал)

In a trailer park with hungry dogs
Eat stolen bread
With stolen credit cards
With half a brain
I’d torch this mess
Have all these things
So I don’t ask for more
Never sure it’s about to happen
Wait for sweepstakes in the mail
What you don’t know it will rip you open
Feast or famine
Feast or famine
Took a leave from better sense
A hypocrite who bit on every line
Have no time for another laugh
Bought a car and drove it off a cliff
Never sure it’s about to happen
Wait for sweepstakes in the mail
What you don’t know it will rip you open
Feast or famine
Feast or famine

Пир или голод (перевод)

В трейлерном парке с голодными собаками
Кушать украденный хлеб
С украденными кредитными картами
С половиной мозга
я бы сжег этот бардак
Есть все эти вещи
Поэтому я не прошу большего
Никогда не уверен, что это произойдет
Дождитесь розыгрыша по почте
То, чего вы не знаете, разорвет вас
Пир или голод
Пир или голод
Взял отпуск от лучшего смысла
Лицемер, который кусался за каждую строчку
У меня нет времени на очередной смех
Купил машину и съехал с обрыва
Никогда не уверен, что это произойдет
Дождитесь розыгрыша по почте
То, чего вы не знаете, разорвет вас
Пир или голод
Пир или голод