Перевод текста песни Nowhere to Hide - The Virus

Nowhere to Hide (оригинал)

I spend all my money
Just to survive
But it’s hard to keep up
Because cost is on the rise
It’s hard to keep up, hard to survive
There’s nowhere to run, there’s nowhere to hide
The more that I make
The more they take away
The more things I need
The more I have to pay
It’s hard to keep up, hard to survive
There’s nowhere to run, there’s nowhere to hide
They say success — I say depressed
I keep getting paid — yet always running on empty
The more that I try — The more that I die
In my fu*king world — I’ll never be free
It’s hard to keep up, hard to survive
There’s nowhere to run, there’s nowhere to Hide

Спрятаться негде (перевод)

я трачу все свои деньги
Просто чтобы выжить
Но трудно не отставать
Потому что стоимость растет
Трудно идти в ногу, трудно выжить
Некуда бежать, негде спрятаться
Чем больше я делаю
Чем больше они забирают
Чем больше вещей мне нужно
Чем больше я должен платить
Трудно идти в ногу, трудно выжить
Некуда бежать, негде спрятаться
Говорят успех — я говорю депрессия
Мне продолжают платить, но я всегда работаю на пустом месте
Чем больше я пытаюсь — тем больше я умираю
В моем гребаном мире — я никогда не буду свободен
Трудно идти в ногу, трудно выжить
Некуда бежать, некуда спрятаться