| She always trembles
| Она всегда дрожит
|
| At the blissfully depressed
| В блаженной депрессии
|
| Desiring the desireless
| Желая нежелательного
|
| She’s always seaching
| Она всегда ищет
|
| For herself in someone else
| Для себя в другом
|
| Lonely when she’s all she needs
| Одинокая, когда она все, что ей нужно
|
| She’ll cry a thousand paper tears
| Она будет плакать тысячу бумажных слез
|
| And throw down her kerosene of vacant fears
| И выплеснуть свой керосин пустых страхов
|
| We’re all the match wishing we were the flame
| Мы все хотим, чтобы мы были пламенем
|
| We represent each moment in every day
| Мы представляем каждый момент каждого дня
|
| He always trembles
| Он всегда дрожит
|
| At the thought of getting old
| При мысли о старости
|
| Running out of time and ideas
| Не хватает времени и идей
|
| He’s always waiting
| Он всегда ждет
|
| For the moment to be right
| На данный момент, чтобы быть правым
|
| Impatient when it’s always there
| Нетерпелив, когда он всегда рядом
|
| He’ll take a thousand empty pills
| Он примет тысячу пустых таблеток
|
| And swallow the void that they’ll never fill
| И проглотить пустоту, которую они никогда не заполнят
|
| He’s got to break out
| Он должен вырваться
|
| No matter what the cost
| Независимо от стоимости
|
| We represent all the ones who feel lost…
| Мы представляем всех, кто чувствует себя потерянным…
|
| 'cause we’re all the same worn, empty cup
| ведь мы все такие же изношенные, пустая чашка
|
| We’re never content, but we never give up
| Мы никогда не довольны, но мы никогда не сдаемся
|
| Jumping off cliffs, opening our arms
| Прыгаем со скал, раскрываем руки
|
| And hoping to fly…
| И в надежде взлететь…
|
| Running around the same old track
| Бег по той же старой дорожке
|
| Never getting any closer
| Никогда не приближаться
|
| But we never look back
| Но мы никогда не оглядываемся назад
|
| We’re just trying to leave behind
| Мы просто пытаемся оставить позади
|
| Something beautiful before we’ve gone
| Что-то красивое, прежде чем мы уйдем
|
| She always trembles
| Она всегда дрожит
|
| At the blissfully depressed
| В блаженной депрессии
|
| Desiring the desireless
| Желая нежелательного
|
| He’s always waiting
| Он всегда ждет
|
| For the moment to be right
| На данный момент, чтобы быть правым
|
| Impatient when…
| Нетерпелив, когда…
|
| We’re all the same worn, empty cup
| Мы все такие же изношенные, пустая чашка
|
| We’re never content, but we never give up
| Мы никогда не довольны, но мы никогда не сдаемся
|
| Jumping off cliffs, opening our arms
| Прыгаем со скал, раскрываем руки
|
| And hoping to fly…
| И в надежде взлететь…
|
| Running around the same old track
| Бег по той же старой дорожке
|
| Never getting any closer
| Никогда не приближаться
|
| But we never look back
| Но мы никогда не оглядываемся назад
|
| We’re just trying to leave behind
| Мы просто пытаемся оставить позади
|
| Something beautiful before we’ve gone | Что-то красивое, прежде чем мы уйдем |