Перевод текста песни Bells - The Unlikely Candidates

Bells (оригинал)

There used to be an angel watching over me
But she left me when I drank a river of blood
Down in Biloxi
I used to see the light in the dark souls around me
But I traded all my life for some lovin' and some gold
Down in Tennessee
And where we go, nobody knows
Those bells are ringin', ringin' loud, oh Lord
We’re going down, six underground
Those bells are ringin', ringin' loud, oh Lord
They laid me down in a-Georgia
They said «We're gonna dig it for ya
You wasted all your life and never got it right
Now we’ll teach you 'bout loss and pain»
But this was something that Johnny Blue
Cannot ever take from you
You can take my gun and you can take my boots
But those hounds, they comin' for you, no
And where we go, nobody knows
Those bells are ringin', ringin' loud, oh Lord
We’re going down, six underground
Those bells are ringin', ringin' loud, oh Lord
Oh Lord, oh Lord
Oh Lord, oh Lord
I used to see the light in the dark souls around me
Now when I come to the sky, I’m not askin' why
When the bell hits 12, I’ll swing
And where we go, nobody knows
Those bells are ringin', ringin' loud, oh Lord
We’re going down, six underground
Those bells are ringin', ringin' loud, oh Lord
Those bells are ringin'
Those bells are ringin', ringin' loud
Oh Lord
Oh Lord

Колокола (перевод)

Раньше за мной наблюдал ангел
Но она ушла от меня, когда я выпил реку крови
В Билокси
Раньше я видел свет в темных душах вокруг меня
Но я променял всю свою жизнь на любовь и немного золота
Внизу в Теннесси
И куда мы идем, никто не знает
Эти колокола звонят, звонят громко, о Господи
Мы спускаемся, шесть под землей
Эти колокола звонят, звонят громко, о Господи
Они уложили меня в Джорджии
Они сказали: «Мы собираемся выкопать это для тебя.
Вы потратили впустую всю свою жизнь и никогда не делали это правильно
Теперь мы научим тебя «потери и боль»
Но это было то, что Джонни Блю
Никогда не могу отнять у тебя
Вы можете взять мой пистолет, и вы можете взять мои ботинки
Но эти гончие идут за тобой, нет.
И куда мы идем, никто не знает
Эти колокола звонят, звонят громко, о Господи
Мы спускаемся, шесть под землей
Эти колокола звонят, звонят громко, о Господи
О Господи, о Господи
О Господи, о Господи
Раньше я видел свет в темных душах вокруг меня
Теперь, когда я прихожу в небо, я не спрашиваю, почему
Когда колокол пробьет 12, я буду качаться
И куда мы идем, никто не знает
Эти колокола звонят, звонят громко, о Господи
Мы спускаемся, шесть под землей
Эти колокола звонят, звонят громко, о Господи
Эти колокола звонят
Эти колокола звенят, звенят громко
О Господи
О Господи