Перевод текста песни The First Day - The Tiger Lillies

The First Day (оригинал)

On the first day
God said «let there be light»
And when it wasn’t day
He called it night
On the second day
He made the sky
between them
He made the sky
And on the third day
Water wet earth dry
And on the third day
Water wet earth dry
And on the fourth day
Filled the sea with living beings
Filled the Earth
Filled the Earth with living beings
And on the fifth day
Filled the land and the sea
With trees, plants and
And on the sixth day
In his image, created humans
On the seventh day
God

Первый день (перевод)

В первый день
Бог сказал «да будет свет»
И когда это был не день
Он назвал это ночью
На второй день
Он сделал небо
между ними
Он сделал небо
И на третий день
вода мокрая земля сухая
И на третий день
вода мокрая земля сухая
И на четвертый день
Наполнил море живыми существами
Заполнил Землю
Наполнил Землю живыми существами
И на пятый день
Заполнил землю и море
С деревьями, растениями и
И на шестой день
По образу своему сотворил людей
На седьмой день
Бог