Перевод текста песни Avarice - The Tiger Lillies

Avarice (оригинал)

Avarice, avarice!
Money, money is bliss!
The money man makes all the money that’s why the money man lives
He sells the souls of his freakshow, for the money man money is bliss
He’s sold his father and mother;
his daughter and wife do tricks
Each coin and each note that he makes he greedily gobbles and licks
Avarice, avarice!
Money, money is bliss!
He sold all of his children;
he sold his friends as well
Well, one day pretty soon the money man’s going to Hell
The money man’s so greedy he’s got a dollar down his jacket’s insides
For the sake of making more money he murders, cheats and lies
Avarice, avarice!
Money, money is bliss!
Everywhere he springs misery, each of the freaks he makes cry
He sold his soul to the Devil he’s the only one who’d buy

(перевод)

Скупость, скупость!
Деньги, деньги - это счастье!
Денежный человек делает все деньги, поэтому денежный человек живет
Он продает души своего шоу уродов, за деньги человек деньги - это блаженство
Он продал отца и мать;
его дочь и жена делают трюки
Каждую монету и каждую записку, которую он делает, он жадно поглощает и слизывает.
Скупость, скупость!
Деньги, деньги - это счастье!
Он продал всех своих детей;
он также продал своих друзей
Что ж, в один прекрасный день денежный человек отправится в ад
Денежный человек такой жадный, что у него доллар внутри куртки
Чтобы заработать больше денег, он убивает, обманывает и лжет.
Скупость, скупость!
Деньги, деньги - это счастье!
Повсюду он порождает страдание, каждого из уродов он заставляет плакать
Он продал свою душу дьяволу, он единственный, кто купит