Перевод текста песни Sweet Breeze - The Tiger Lillies

Sweet Breeze (оригинал)

Sweet breeze blows them out to sea
They do sing they feel free
In the harbour their girls do cry
In the seven seas they’ll die
Children play above the cliffs
Will their fathers they miss
Church bells ringing out to sea
A mermaid dances and they feel free
These sailors addicts all
The sea each one does enthral
Each one knows one day they’ll drown
Their bodies never found
But still they need they need to sail
Each one’s addiction never fails
In the harbour their girls do cry
In seven seas they’ll die

Сладкий Ветерок (перевод)

Сладкий ветерок уносит их в море
Они поют, они чувствуют себя свободными
В гавани их девушки плачут
В семи морях они умрут
Дети играют над скалами
Будут ли их отцы скучать
Церковные колокола звонят в море
Русалка танцует, и они чувствуют себя свободными
Эти моряки наркоманы все
Море каждый делает в восторге
Каждый знает, что однажды они утонут
Их тела так и не нашли
Но все же им нужно, чтобы они плыли
Зависимость каждого никогда не подводит
В гавани их девушки плачут
В семи морях они умрут