Перевод текста песни Gas Bill - The Tiger Lillies

Gas Bill (оригинал)

I can’t pay my gas bill
What am I going to do
Belsen’s costing me a fortune
Dachau’s expensive too
I’m running out of gas
Running out of gas
Running out of gas
I’m running out of gas
Running out of gas
I’m running out of gas
I can’t pay my gas bill
Everybody’s so mean
All I tried tried to do
Was keep my country clean
I can’t pay my gas bill
Well didn’t I get a result
Six million early showers
With death as a result
I’m running out of gas
Running out of gas
Running out of gas
I’m running out of gas
Running out of gas
I’m running out of gas
Well you don’t think it’s funny
Well nor do I
I’m here in my bunker
And I’m going to die
Eva pass the mustard
Laced with cyanide
This world’s been beastly
So now it’s suicide
I’m running out of gas
Running out of gas
Running out of gas
I’m running out of gas
Running out of gas

Счет за газ (перевод)

Я не могу оплатить счет за газ
Что я собираюсь делать
Бельзен стоит мне целое состояние
Дахау тоже дорогой
У меня кончается горючее
Закончился газ
Закончился газ
У меня кончается горючее
Закончился газ
У меня кончается горючее
Я не могу оплатить счет за газ
Все такие злые
Все, что я пытался сделать
Был держать мою страну в чистоте
Я не могу оплатить счет за газ
Ну разве я не получил результат
Шесть миллионов ранних ливней
Со смертью в результате
У меня кончается горючее
Закончился газ
Закончился газ
У меня кончается горючее
Закончился газ
У меня кончается горючее
Ну, ты не думаешь, что это смешно
Ну и я не
я здесь, в своем бункере
И я умру
Ева передает горчицу
Пропитан цианидом
Этот мир был чудовищным
Так что теперь это самоубийство
У меня кончается горючее
Закончился газ
Закончился газ
У меня кончается горючее
Закончился газ