Перевод текста песни Deranged - The Tiger Lillies

Deranged (оригинал)

I am a bad husband I beat up my wife
When I come home drunk every night
It makes me so angry when she looks at me strange
Do you think that I might be a little deranged?
I am a bad son my mother I hit and my father’s throat I’ve threatened to slit
It makes me so angry when they look at me strange
Do you think that I might be a little deranged?
I’m a bad father I beat up my boy he always does things which me does annoy
It makes me so angry when he look s at me strange
Do you think that I might be a little deranged?

Ненормальный (перевод)

Я плохой муж, я избил свою жену
Когда я каждую ночь прихожу домой пьяным
Меня так злит, когда она смотрит на меня странно
Как вы думаете, я могу быть немного ненормальным?
Я плохой сын, мою мать я ударил, а моему отцу я угрожал перерезать горло
Меня так злит, когда они смотрят на меня странно
Как вы думаете, я могу быть немного ненормальным?
Я плохой отец, я избиваю своего мальчика, он всегда делает то, что меня раздражает
Меня так злит, когда он смотрит на меня странно
Как вы думаете, я могу быть немного ненормальным?